片语

Conformity Assessment Procedure合格评定程序

conformity assessment procedures合格评定程序

procedure for assessment of conformity合格评定程序

IEC s Conformity AssessmentIEC的合格评定

assessment of conformity评定合格

conformity assessment body合格评定机构

FCC conformity assessmentFCC合格评定

英汉例句

• notify other members through the secretariat of the products to be covered by the proposed conformity assessment procedure, together with a brief indication of its objective and rationale.

  通过秘书处通知其他成员拟议的法规所涵盖的产品，并对拟议的法规的目的和理由做出简要说明。

• the author brings forward his own definition on tbt, and classifies it into three types: technical regulations, technical standards and conformity assessment systems.

  笔者提出了自己的定义，并将其分为技术法规、技术标準和合格评定程序三类。

• the siting of facilities used in conformity assessment procedures and the selection of samples are not such as to cause unnecessary inconvenience to applicants or their agents;

  合格评定程序所用设备的设置地点及样品的提取不致给申请人或其代理人造成不必要的不便；

• limitation of the acceptance of conformity assessment results to those produced by designated bodies in the exporting member.

  关于接受该出口成员指定机构出具的合格评定结果的限制。

• article xxxv with regards to any engagement in any grant making activity, the foundation shall make public the nature of that activity and the application and conformity assessment procedure.

  第三十五条本基金会开展公益资助项目，应当向社会公开所开展的公益资助项目种类以及申请、评审程序。

• american national standards institute (ansi) : is a non-profit organization that coordinates the standardization and conformity assessment systems in the united states.

  美国国家标準机构（ansi）：是个非盈利性组织，调整美国标準化和符合评价系统。

• some members of the working party expressed concern about china「s practice of not accepting the results of conformity assessment by bodies in other wto members.

  一些工作组成员对中国不接受其他wto成员中的机构进行的合格评定结果的做法表示关注。

• conformity assessment procedures are commonly considered as being constituted by three parts: authentication, certification and mutual recognition.

  一般认为，合格评定程序由认证、认可和相互承认三个方面组成。

• all machinery and safety components falling within the scope of the directive must be subjected to an appropriate conformity assessment procedure before they can be legally placed on the market.

  属于该指令范围的所有机械和安全部件必须进行适当的符合性审核程序评定才能合法地投放于市场。

• the following diagram shows a combination of logo and accreditation registration number of china national accreditation service for conformity assessment ( cnas ). the basic color is blue and white.

  中国认证机构国家认可委员会（以下简称cnas）的认可标志如下图所示，为cnas标徽与认可注册号的组合，基本色调是白底兰色；

• the representative of china confirmed that the aqsiq was responsible for all policies and procedures related to conformity assessment in china.

  中国代表确认，国家质量监督检验检疫总局负责中国所有与合格评定有关的政策和程序。

• has now passed iso9001: 2000 quality management system, iso14001: 2004 environmental management system and qs, and conformity assessment for the country to promote the quality of trust products.

  公司现已通过iso9001：2000质量管理体系、iso14001：2004环境管理体系及qs，并被推广为国家合格评定质量信得过产品。

• in this regard, those members noted the obligation of unilateral acceptance of the results of conformity assessment as described in article 6.1 of the tbt agreement.

  在这方面，这些成员注意到《tbt协定》第6条第1款所述单方面接受合格评定结果的义务。

• it stipulates a series of rules on technical regulations, technical standards, conformity assessment systems, notification and enquiry systems.

  它针对各缔约方的技术法规、技术标準和合格评定程序以及通报和咨询等方面规定了一系列的準则。

• some members of the working party requested china to make public and update on an ongoing basis information on conformity assessment bodies that were recognized by china.

  一些工作组成员要求中国不断公布和更新中国承认的合格评定机构的信息。

• he stated that it was difficult to quantify the extent to which such guides and recommendations were used as the basis for existing conformity assessment procedures.

  他表示，很难用数量表示此类指南和建议用作现有合格评定程序基础的程度。

• the fact that international mechanism of conformity assessment has vital role in domestic and international trade, the credibility in certification process is an issue of paramount importance.

  事实「适合评估的国际机制有国内和国际的贸易的重要的角色」，证明程序的可信度是一个最重要重要性的议题。

• some members of the working party expressed concern with respect to the confidentiality of information in connection with conformity assessment procedures undertaken by china.

  他表示，很难用数量表示此类指南和建议用作现有合格评定程序基础的程度。

• medical devices standards system in eu is composed of directive, harmonized standards and conformity assessment procedures.

  欧盟医疗器械标準管理体系由指令、协调标準以及符合性评估程序组成。

• conformity assessment procedures include, inter alia, procedures for sampling, testing and inspection;

  合格评定程序包括抽样、检测和检验程序；符合性的评价、验证和保证程序；

• some members also observed that all foreign or joint venture conformity assessment bodies that met china」s requirements should be eligible for accreditation and accorded national treatment.

  一些工作组成员还认为，所有满足中国要求的外国或合资合格评定机构均应有资格获得认可，并被给予国民待遇。

• even when the application has deficiencies, the competent body proceeds as far as practicable with the conformity assessment if the applicant so requests;

  即使在申请存在不足之处时，如申请人提出请求，主管机构也应尽可能继续进行合格评定；