英汉例句

• though many people spend much time and money on taking considerate care of their body, sooner or later they are not able to escape the death.

  可是却有许多人，每天花上许多时间，金钱，小心翼翼地照顾身体，可是最后他们还是免不了一死。

• to maintain our health, everyday we waken up in the morning, clean face, dress, do sport and have breakfast. we take close and considerate care of our body.

  我们每天睁开眼、洗脸、刷牙、穿衣服、运动、吃早点等无一不是为身体的健康而努力，嘘寒问暖，照顾的无微不至；

• conclusions: the sufficient preoperative preparation, careful postoperative observation and considerate care is an important link in the success of percutaneous nephrolithotomy.

  结论：充分的术前準备，术后仔细的观察及周到的护理是微创经皮肾镜取石手术取得成功的重要环节。

• the pier one hotel provides services to the 24 rooms with a professional team of 25 people. every detail is handled in time by a dedicated person, ensuring considerate care for every guest.

  pierone酒店用25人的专业队伍为24套客房提供全方位服务，每一细节都有专人及时负责，保证每位客人都会得到贴心的照应。

• nevertheless, after reform and opening-up, outer material temptation starts to permeate. governmental employer「s considerate care starts to wince. people」s hearts are stirred.

  然而，自从改革开放之后，外头的物质诱惑便开始渗入了，而单位无微不至的那只手也开始退缩，民心也就开始激烈的浮动起来。

• consequently, the hotel emphasizes details in service, its brand concept and care culture, delivering a considerate care to employees, customers, business and local community.

  强调服务「细节」，品牌理念和关爱文化，并将关爱全面渗透到关爱员工、关爱客人、关爱生意和关爱社区的每一个层面。