英汉例句

• text messaging also results in considerably reduced driving performance, with young drivers at particular risk of the effects of distraction resulting from this use.

  收发手机短信也会对驾驶操作带来很大不利影响，在因使用短信造成的分心影响方面，年轻人面临的风险尤其大。

• i bought the coat as it was considerably reduced from its original price.

  这件上衣大减价， 因此我就把它买下了。

• analyzer start-up time is considerably reduced .

  分析仪的启动时间大大缩短。

• the said experiments show that with the roll-die drawing process the drawing force can be considerably reduced and surface quality of the shape steel tube improved.

  试验证明，辊拔工艺可显着降低拔制力，提高异型钢管表面质量。

• after dataset modification and compression, the data size was considerably reduced to allow convenient data storage and transfer.

  结果对数据集采用适当的处理和压缩后，数据量大大减少，方便了存储和传输；

• however, sndpeek and some custom algorithms can provide a voice-print matching configuration of considerably reduced complexity while retaining a great deal of usefulness.

  但是，sndpeek和一些自定义算法可以提供一种声波纹匹配配置，这种配置适当降低了复杂度，同时保留了较高程度的有效性。

• in general, even if this best practice is not followed, the time for roll-in is still considerably reduced when only local indexes exist.

  通常，即使不允许这一最佳实践，当仅存在本地索引时，滚入时间仍可缩短。

• i bought this shirt because it was considerably reduced from its original price.

  我买这件衬衫是因为它远远低于它的原价。

• it was shown that its stress-rupture life is considerably reduced by the temperature cycle.

  实验证明复杂温度循环可以明显降低合金的持久寿命。

• in this scheme of calculation, the number of fitting parameters is considerably reduced and the calculations related to ligand field theory are strictly theoreticalized.

  这种计算方法既使拟合参数的数目大为减少，又使配位场理论计算格地理论化。

• and it would leave us with considerably reduced room for maneuver if another crisis comes along.

  假如接着再来一场经融危机的话，我们将没有多少回旋的余地。

• also, the development effort is considerably reduced for implementing the action classes.

  此外，实现action类大大减少了开发工作。

• the report says the financial market turbulence has considerably reduced economic growth projections for some major developed markets and has clouded the prospects for world trade in 2008.

  报告指出，金融市场的动蕩在很大程度上减少了一些主要发达市场的经济增长预测，给2008年的世界贸易前景蒙上阴影。

• even among fan-jet engines, noise levels have been considerably reduced with the most recent models compared to the earliest types.

  即使在扇喷气发动机，噪音水平已大大减少，与最新型号比最初型。

• using the system, the number of neps is considerably reduced and the short term evenness is also considerably improved.

  采用这个系统，棉结数量可大幅度减少，短片断不匀也可较好地改善。

• drinking water consumption has also been considerably reduced due to rainwater from storage reservoirs being used where suitable.

  已在适宜地使用的应对雨水储存使得饮用水消耗明显地减少。