英汉例句

• however, a considerable degree of caution should be taken in the use of any or all color strains.

  但是，在应用某一个或全部着色品系时必需相当谨慎。

• a considerable degree of agnosticism about the supernatural has been a mark of almost all thinking people in the 20th century.

  对超自然现象在相当大的程度上采取不可知论的态度是20世纪几乎所有有头脑的人的标志。

• a considerable degree of agnostioism about the supernatural has been a mark of almost all thinking people in the 20th century .

  对超自然现象在相当大的程度上采取不可知论的态度是20世纪几乎所有有头脑的人的标志。

• elephants like to have one master just as dogs do, and are capable of a considerable degree of personal affection.

  大象像狗一样，喜欢有一个专一的主人，而且能够对主人有一种相当程度的私人感情。

• as an important branch science of environment science, the study and usefulness of environment monitor are considered to a considerable degree by researchers of environment.

  而环境监测作为环境科学的一个重要科学分支，其应用研究也日益受到环保工作者的重视。

• final wine color is determined also by pigment stability during storage, which is dependent to a considerable degree on grape variety.

  葡萄酒的最终颜色还取决于储藏过程中色素的稳定性，这在很大程度上由葡萄品种所决定。

• the cyber-consumption is challenging the traditional economic theory to considerable degree and demands the theory for cyber-consumption itself.

  网络消费已经在相当程度上沖击了传统经济理论的界域，同时也呼唤着网络消费理论的出现。

• in both the usa and japan, it has been used to a considerable degree for large units for base-load operation, typically up to 700 mw tandem-compound and 1300mw cross-compound.

  在美国和日本，已在相当大程度上被用为基本负荷运行的大型机组，如通常高达700兆瓦的串联复合和1300mw交叉复合的机组。

• behind the resveratrol test is a considerable degree of scientific theory, some of it well established and some yet to be proved.

  白藜芦醇试验的背后是一定程度的科学理论，其中有些早已建立，有些还有待证实。

• though chinese law has proclaimed in writing terms that inquisition by torture is forbidden, such acts still exist to a considerable degree in present judicial practice.

  虽然我国法律已明文规定禁止刑讯逼供，但在司法实践中刑讯逼供仍相当程度的存在。

• the international civil aviation organization (icao) later attributes the mysterious deviation to 「a considerable degree of lack of alertness and attentiveness on the part of the flight crew.

  国际航空民事协会(icao)晚些时候把这个谜一样的偏离归咎于“部份机组成员缺少警觉性和注意力」。

• in the conclusion section, the author points out that odr「s development has become an irresistible trend. odr has been accepted to a considerable degree in today」s international trade transactions.

  本文最后一章为结语，指出odr的发展已经成为一种不可阻挡的趋势，成为当今国际贸易中交易各方有着相当接受程度的争议解决方式。

• any objective answer depends to a considerable degree on how 「worst ever」 is defined.

  每种客观的答案都在极大程度上取决于对「有史以来最差」这一概念的定义。

• visual communication design (also known as graphic design) so far since the 80s of last century in china, a considerable degree of development and made great progress.

  视觉传达设计（又称平面设计）自上世纪80年代至今，在中国已有相当程度的发展，并取得了很大的进步。

• in conclusion, our dataset is asymmetrical and contains considerable degree of right skew, due to the presence of outliers in the dataset.

  在结论之中，我们的数据集是非对称的，并且包含了相当程度的右偏，因为在数据集中有异常值的存在。

• elephants like to have one master just as dogs do, and are capable of a considerable degree of personal affection.

  大象和狗一样，喜欢有一个专一的主人，而且会对主人产生相当深厚的私人感情。