love does not consist in gazing at each other but in looking outward together in the same direction. — antoine s.
爱情不在于相互凝视,而在于共同往外朝一个方向看。
they quote the french writer antoine de saint-exupéry, author of the little prince, who said: 「love does not consist in gazing at each other, but looking in the same direction together.
他们引用了法国作家,《小王子》的作者安东尼?德?圣-埃克苏佩里的话:「爱不是彼此凝视,而是一起注视着同一个方向。」
true love, not consist in gazing at each other, but the same common direction.
真正的爱,不是彼此凝视,而是共同沿着同一方向望去。
love doesn」t consist in gazing at each other but in looking outward together in the same direction.
爱情不在于相互含情脉脉地对视,而在于携手朝着共同的目标向前看。
love does not consist in gazing at each other but in looking outward together in the same direction.
爱不仅让恋人们相互凝视,也让他们在看待外部事物时眼光一致。羙。
love dose not consist in gazing at each other but looking outward together in the same direction.
爱不是互相凝视,而是一起注视外面的同一个方向。
love does not consist in gazing at each other but looking foward together in the same direction.
爱不表现在互相含情脉脉地对视,而表现在朝着同一个方向向前看。
love does not consist in gazing at each other but in looking outwards together in the same direction.
爱情不在于互相凝视,而在于共同朝一个方向展望。
love does not consist in gazing at each other, but in looking outward…
花千骨-爱不是彼此凝视,而是一起注视着同一个方向。
love doesn「t consist in gazing at each other but in looking outward together in the same direction---saint exupery, french writer.
爱情不在于相互含情脉脉地对视,而在于携手朝着一个共同的目标向前看---圣艾克苏佩里,法国作家。
love does not consist in gazing at each other but looking outward together in the same direction.
相爱不表现在互相含情脉脉地对视,而表现在朝着同一个方向向外看。
hi, the goddess of the moon and let me give you a words: you last night so consist in gazing at her, let her heart beat faster, a sleepless night, please you don」t use today to molest her eyes!
嗨,嫦娥让我给你捎个话:你昨晚如此含情脉脉地凝望她,让她心跳加快,一夜未眠,拜托今天你不要再用目光骚扰她啦!
love does not consist in gazing at each other but in looking outward together in the same direction.
爱情不在于互相凝视,而在于共同往外朝一个方向看。
love does not consist in gazing at each other but in looking together in same direction.
爱情不是彼此凝望,而是彼此看着共同的方向。
love does not consist in gazing at each other but in looking outward together in the same direction. — antoine s. exupery, french novelist.
爱情不在于相互凝视,而在于共同往外朝一个方向看。 —圣埃格·楚佩里,法国小说家。
love does not consist in gazing at each other, but in looking together in the same direction.
爱不包括在凝视着对方,但在共同寻找在同一方向。
love doesn't consist in gazing at each other, but in looking outward together in the same direction .
我恶搞翻译成:「斗鸡眼的人不会彼此相爱;一块斗鸡的人才会…
love edoes not consist in gazing at each other, but in looking outward together in the same direction.
爱不在于彼此凝视,而在于注视着同一个个方向。
as the saying goes, 「love does not consist in gazing at each other but in looking together in the same direction.」
俗云:“爱并不在于彼此相对凝视,而在于心志一致。」
love does not consist in gazing at each other but in looking together in same direction.
爱不在于彼此凝视,而是一起看同一个方向。