片语

consistent t with和……一致

to be consistent with是一致

Consistent With National Policy符合国家政策

Consistent With Stable一贯以稳定

Consistent with intent符合原意

consistent with international standard符合国际标準

Factory Consistent With我厂一贯以

accord符合；一致；协议；自愿

Company Consistent With公司贯以

compliance with符合；遵守

英汉例句

• use gestures that are consistent with your message.

  使用与你的信息一致的手势。

• this still implies the failure levels consistent with commodity hardware, but the approaches do improve on it.

  这仍然意味着故障级别与商业软件一致，但这些方法的确对其有所改进。

• this is consistent with the user「s experience, since the permissions of the target file, not the symbolic link itself, are what govern their interactions with that file.

  这和用户的体验是一致的，因为控制与该文件交互的是目标文件的权限，而不是符号链接本身。

• those results are consistent with findings in human patients.

  那些结果与在病人身上的发现一致。

• set the driver type to 4 in this case; it should be set to be consistent with the driver used in the provider (figure 32).

  在本例中，将驱动器类型设置为4，应将它设置为与提供程序中使用的驱动器一致（图32）。

• in this way, an identity can be authenticated and mapped appropriately between the source and target applications while still being consistent with an enterprise security model.

  通过这种方式，可以对标识进行身份验证，并在源和目标应用程序之间相应地映射，同时仍然与企业安全模型保持一致。

• to me, that」s completely consistent with his mission.

  在我看来，那与他的职责是完全一致的。

• this behavior is consistent with other created objects such as tables.

  这种行为与其他创建对象（例如表）是一致的。

• but decisions on technology transfer must remain consistent with applicable laws, trade rules and bilateral commitments too.

  但关于技术转让的决定也必须与适用的法律、贸易规则和双边承诺保持一致。

• 「the president also talked on the campaign that some force would remain in iraq for limited missions, consistent with training and combating terrorism,」 he said.

  他说：「总统在竞选过程中也曾表示，一些部队将留在伊拉克，完成与培训和反恐目标一致的有限使命。」

• actually this finding by kelman is consistent with the theory we will outline below but, for a number of reasons is not conclusive.

  实际上，这个结果与我们下面提到的理论刚好一致，但由于一些原因，这个理论也站不住脚。

• this is consistent with test-driven development practices.

  这与测试驱动的开发实践是一致的。

• consistent with this reality of industry-level standards consortiums, the industry in general needs to formally address this situation through standards.

  与行业级标準协会的实际情况一致，一般行业都需要通过标準来正式地处理这种情况。

• consistent with the first law.

  与第一定律相符。

• the development and enforcement of the guidelines is the shared responsibility of the process engineers and should be consistent with the master test plan.

  指南的开发和执行是过程工程师们的共有责任，并且应当是与主测试计划是一致的。

• is the metadata consistent with data content?

  元数据是否与数据内容一致？

• as you can see, the rules and notations for field visibility are consistent with those for member function visibility, as discussed last week.

  您可以看到，字段可见性的规则和标记都与成员函数可见性的规则和标记一致。后者在 上周讨论过。

• i would say that all of those ways of reading the epitaph are consistent with hermeneutics.

  可以说所有这些解读这条墓志铭的方法,都和现代阐释学相一致。

• any short-term stimulus should be consistent with a long-term expansion of the tax base as a share of gnp, not a reduction.

  任何短期的刺激都应该与长期的税基增加保持一致，即是要分享国民生产总值，而不是减少税收。

• still, i think that the results are consistent with some other analyses.

  我仍然认为这些结果与其它分析结果是吻合一致的。

• you may have noticed that the body text — the portion of text about the photo — is not consistent with the rest of the page.

  您可能已经注意到了主体文本 —有关图片的文本部分 —与页面的其余部分不一致。

• there the excitability and impatience of bondage was a reflection from its history into its literature. its expression was consistent with its feeling.

  在那边，对于束缚压制，其应激反应和不可忍受是从历史反映到文学上去的，它的表现和其情感是一致的。

• seeing this change is a huge step in the right direction to be consistent with that value.

  这个变化将是向着正确方向迈出的巨大一步，与我说的价值观是一致的。

• but it is consistent with some observers’ perception that women are harder to second-guess than their male counterparts.

  但是这与很多观察家的想法是一致的，那就是相对男性而言，女性的想法更难猜测。