However, due to history and development reasons, the contradictions in irrational industrial structure is very conspicuous for the city of Luoyang.
然而由于历史和发展的原因,洛阳市的产业结构不合理的矛盾十分突出。
The religious of Port-Royal were especially conspicuous for their obstinacy, and the Archbishop of Paris, after several fruitless admonitions, was forced to debar them from receiving the sacraments.
宗教的港口-皇家特别突出,为他们的固执,和大主教巴黎,经过数徒劳无功的告诫,被迫debar他们从接受圣礼。
And then Mr. Chen came into view conspicuous for being the only still point in that sea of motion…and the only one sporting a pair of clunky binoculars the only one watching the watchers of the river.
然后老陈就出现在我的视线中,十分显眼,因为他是涌动的人流中唯一一个站着不动的人,唯一一个摆弄着厚底望远镜的人,唯一一个监视着那些在河边凝望的人。