it is a fundamental act both of cooking and of living, and living with a family and passing on, at least in india.
至少在印度,使用它,会是一种烹饪与生活中最基本的行为,一种代代相代的家庭生活。
we did our own cooking and cleaning, but we were on the university phone system and the university did the building maintenance.
我们自己做饭,打扫卫生,但是我们仍旧在用学校的电话系统,这所建筑物的拥有者是哈佛大学。
her bad cooking has become the neighbourhood joke.
她那糟糕的烹调技术成了邻居的笑料。
this course reexamines every aspect of home life, from cooking to cabinet repair, through the prism of science.
本课程透过科学棱镜,重新检查家庭生活的每一个方面,从烹调到橱柜修理。
cooking is like meditation because you can quiet your mind.
烹饪就像沉思因为你可以是你的大脑平静下来。
you can thaw out the seafood before cooking it, but if you do this, make sure you cook it as quick as you can.
你可以在烹饪之前先将海鲜解冻,但是如果你这样做的话一定要确保以你最快的速度去烹调。
the guys comprehend the art of cooking on every floor, including the ground one.
包括地下室在内的每一层小伙子们都深谙烹饪的艺术。
if you would like to try your hand at making kimchi there are several cooking courses that you can join in seoul to experience making kimchi.
如果你希望尝试着亲手制作泡菜,这里有一些烹饪课程可以满足你,你可以来到汉城体验泡菜制作。
with the proliferation of vegan restaurants and cooking classes, it is easier than ever to maintain health.
有了越来越多的纯素餐厅和素食烹饪班,保持健康就比以往容易多了。
you can feel new ideas and plans cooking up in your head.
你的大脑能在烹饪时迸发出新鲜的想法与计划。
unless you are a professional cook you do not think about cooking as an essential part of balanced living.
除非你是一个专业的厨师,否则你不会把做饭当成平衡生活的重要的一部分。
cooking is a very simple task that you perform every day without thinking much about it.
烹饪是一个非常简单的工作,是你每天不用费脑子即可运作的工作。
if you want your steak cooked just how you like it, would you rather talk to the bus boy or the chef that's actually cooking it?
如果想要你的牛排按照你喜欢的方式烹饪,你是要和一个巴士男孩说,还是应该和那个真正在烹饪牛排的大厨讲呢?