英汉例句

• if the marginal profit of the manufacturer is large relative to the retailer, the service cost sharing was the optimal choice of both sides.

  当生产商的边际利润达到一定范围时，服务分担策略是双方共同的最优选择。

• the theory of sharing costs of higher education was developed with the deepening of research in human resources. cost sharing is beneficial to achieve social equity.

  高等教育成本分担理论是随着人力资本理论研究的深入而形成的，成本分担有利于实现社会公平。

• the average sharing mechanism in cost sharing game often leads to participants「 reporting a yield lower than the fact, thus an ineffectiveness of the game results.

  成本分担博弈中的平均分担机制往往导致参与人低报自己的收益率，从而导致博弈结果的无效率。

• the equilibrium results when the manufacturer offers service cost sharing or price discount to retailer are investigated.

  分别在服务分担和价格折扣策略下，探讨了双方的均衡结果和利润。

• the subject of cost sharing should be every respect involved with interests in the private higher education.

  民办高等教育受益各方均应是成本分担的主体。

• the contradiction exists between the resident」s b earing capability and the personal cost sharing mechanism which leads to the fact that multiple channels for funds have not appeared.

  高等教育个人成本分担机制与社会居民承受力之间存在着矛盾，真正意义上的高等教育经费渠道多元化的局面并未出现；

• this paper discusses the necessity and feasibility of the implementing of cost sharing in compulsory education, pointing out that this policy is not only feasible, but also necessary.

  本文从经济学、社会学的角度讨论我国义务教育实行成本分担政策的必要性和可行性，指出这一政策在我国现阶段不仅是可行的，而且也是必要的。

• but by adding the effort cost sharing to the traditional quantity flexibility contract, the coordination of supply chain is restored.

  但是，传统的数量柔性契约的努力成本共担的，协调的供应链恢复。

• student loans are one of the most important tools of cost sharing in higher education.

  国家助学贷款是保障高等教育成本分担的一项重要工具。

• to effectively reduce the manufacture cost and improve the efficiency of the equipment acquisition, this paper constructs the game model of cost sharing pricing based on leontief labor-wage model.

  为有效激励承包商降低装备制造成本，提高装备采购效益，基于里昂惕夫劳资博弈模型建立了成本分担定价方式的装备采购博弈模型。

• the paper introduces policy framework of promoting renewable power development in china, especially puts a focus on current policy of collecting renewable power plus and cost sharing system.

  本文介绍了我国支持可再生能源发电发展的政策体系，重点对可再生能源电价附加征收以及费用分摊制度进行评述，总结了现有费用分摊方式的实施情况、效果并分析了存在的问题。

• it tries to make sense in guiding the establishment of scientific and reasonable higher education cost sharing system in zhejiang province.

  为浙江省高等教育进一步发展的财政政策选择、建立科学合理的高等教育成本分担制度，提供了重要的决策依据。

• the fourth part discusses the product attribute of higher vocational education and the cost sharing mechanism.

  第四部分是高等职业教育产品属性研究及其成本分担理论的综述。

• the implementation of the policy of cost sharing and compensation in higher education has attracted much attention.

  高等教育成本分担与补偿政策的实施引起了社会各界的广泛关注。

• results influential factors of annual outpatient cost sharing ability were incomes of employee, working conditions, profession.

  结果职工经济收入、工作状况、职业状况是年门诊支付能力的影响因素；

• higher education has experienced the process of free pay to cost sharing by government, enterprises, college students and their family.

  我国的高等教育经历了由免费教育向政府、社会、学生个人及其家庭分担一定成本的过程。

• to solve this problem, revenue sharing contract and buy buck contract based on sales effort cost sharing were advanced. and they were testified to be a proper solution to this problem.

  为了解决这个问题，建立了基于促销成本共担的收益共享契约模型和回购模型，通过验证能够使得供应链协调。