英汉例句

• in recent years, there has been a trend toward increasingly using of cots components in software development due to the potential cost and time savings by doing so.

  近年来在软件开发过程中出现了一种新的趋势，由于使用商业货架构件（cots）有潜在的节省系统开发资金与时间的优点，软件开发人员开始更多地使用cots构件来构建系统。

• the dms utilizes commercial off-the-shelf (cots) and modified cots components to provide multimedia messaging and directory capabilities that complement and leverage the global information grid (gig).

  国防信息系统采用商用现货(cots)和改进的cots组件来提供多媒体信息和目录功能，充分补充全球信息网格(gig)。

• through the several approaches such as redundant design, radiation-hardened design, or screening and test, cots components can be used to meet the requirements of high performance for spacecraft.

  阐述了空间飞行器采用抗辐射加固器件的优点和存在的问题，探讨了采用高性能商用器件的几种途径，抗辐射加固、冗余设计、筛选测试，以及存在的问题和面临的风险；

• some cots components have specialized programming languages for creating applications or parts of an application.

  一些商业组件使用了专用语言来开发应用或者开发应用的开发应用专用部分。

• the screening and test of cots components will become a new tendency of cots in space application.

  并提出了商用器件的筛选测试必将成为商用器件空间应用的一个新的发展趋势。

• some cots components have specialized programming languages for creating applications or parts of an application.

  一些商业组件使用了专用语言来开发应用或者开发应用的部分。