英语释义

• small-scale industry that can be carried on at home by family members using their own equipment

片语

Develop a new cottage industry逐渐形成新的家庭手工业

domestic cottage industry家庭工业

cottage industry catering作坊式服务产业

cottage e industry农村手工业

英汉例句

• Gaddafi is the subject of endless caricatures and photomontages, the mainstay of a cottage industry of revolutionary memorabilia driven by the sheer exuberance of release from decades of oppression.

  从几十年的压迫中得到完全的解放，促使以卡扎菲为题材的讽刺漫画和蒙太奇照片，成为生产革命纪念品的家庭手工业的支柱产品。

• As service technology matures and more players partake of the market we can expect a rich cottage industry for services to develop with offering available to build most any application imaginable.

  随着技术的成熟，以及更多参与者进入市场，我们可以预期会出现大量的服务作坊，绝大多数可以想象出来的应用都可以使用它们提供的服务来完成。

• The industrial sector is technologically backward, with most production of the cottage industry type.

  工业部门的技术含量很低，很多产品都出自家庭式的手工作坊。

• Luckily, there is an entire cottage industry around programmable devices, dubbed X10 devices, which can provide a more passive form of feedback when hooked up to CI systems.

  幸运的是，围绕可编程设备(称作X10的设备)有一整套的设施，当放到CI系统后这些设备能够提供一种更为被动的反馈形式。

• Apparently this cottage industry was spurred by the publication of a how-to guide titled 「Knitting With Dog Hair: Better a Sweater From a Dog You Know and Love Than From a Sheep You「ll Never Meet.」

  很显然这种家庭手工业是受到了一本引导指南型书籍的启发，这本书书名为《狗毛编织毛衣：用你爱犬的毛好过用你素未谋面的羊身上的毛》。

• Something of a cottage industry is emerging to try to answer this latest and most sober of international mysteries.

  某个家庭手工业者站出来，回答这个最新的、最严肃的国际问题。

• Hedge fund administration is part of a burgeoning cottage industry that attempts to make funds more transparent to investors.

  对沖基金行政管理服务是一个正在蓬勃发展的作坊式行业的组成部分，目的是增加基金对投资者的透明度。

• Demand for new flight attendants is so great that a cottage industry has emerged of academies promising to produce star-quality cabin crews.

  对空姐的需求是如此之大，以至于这个行业涌现出许多声称能够培训出星级空乘人员的学校。

• The attraction of electronic testing is such that there is now a small cottage industry of programmers who test systems for a fee.

  测试软件很有市场，所以形成了收费的系统测试行业。

• Madoff」s spectacular downfall has sparked a cottage industry of journalists trying to fathom his psychopathology.

  麦道夫迅速的坠落一时间引起了记者们的争相报道，就像手工业作坊间激烈的竞争一样。他们试着评估麦道夫的精神病理状况。

• From a motley collection of enthusiastic racers and specialist designers, a cottage industry has arisen that is unrivalled around the globe.

  由于该国既有狂热的赛车手，也有专业的设计师，因此家庭式手工业逐渐成熟，在世界上也是无可比拟的。

• A cottage industry of Web sites has also popped up, enabling life list enthusiasts to exchange ideas ranging from learning Japanese to getting a tattoo.

  一个简陋的网站也已出现，使得生命清单的爱好者能够交流想法，范围从学习日语到刺刻纹身。

• To turn your cottage industry into an international exporter, the steps are simple but the rewards are many - remember, on the Internet no one knows your company is just one guy and a dog.

  使家庭手工企业成为国际出口企业的步骤很简单，但是回报确很多- - -记住，在因特网上没有一个人知道你的公司这种几率是很小的。

• As a result, a cottage industry has appeared that churns out thick volumes that have nothing between the covers, perfect for decoration.

  所以，制作砖头书的家庭手工业出现了，砖头书只有封面，没有内容，最合适装饰。

• They「re calling it Carbox, and it」s inspired a green streak in corporate culture--and spawned a cottage industry to deal with the problem.

  他们叫它「傻班斯碳」，法案把绿丝带引入了企业文化——这催生了一个家庭手工行业来解决这个问题。

• At which point, as Paul Pastor, the county sheriff, puts it, methamphetamine ceased to be a cottage industry and became a professional business.

  到这时候，就像该郡的治安官保罗·帕斯特说的那样，制毒的小作坊没有了，都变成了专业的公司。