maybe if we would have screened 「food, inc.」 in the pasture, the cows would have stayed where they belonged.
也许如果我们在牧场上有了「食品公司」,这些牛就会呆在他们本来属于的地方。
bar the barn door so the cows can「t get out.
闩上牲口棚门以免牛跑出去。
this beautiful little creature is going to show us our connection with the rest of the mammals: with cows and sheep, and elephants and anteaters.
这个美丽的小动物将为我们揭示人类与其他哺乳动物之间的联系:比如与牛、羊、大象及食蚁兽等的联系。
the farmer milks the cows twice a day.
那农夫一天挤两次母牛的奶。
these cows were like my family.
这些牛就像是我的家人。
one largely untapped source of energy, however, is the methane generated by cows on farms around the world.
然而,一种还未被大量开采的能源,是全球农场上奶牛所产生的沼气。
ranchers also decide which cows they want to sell.
牧场主人也需决定哪些牛只要贩售。
our genes hold evidence of our intimate associations with other beings, from cows to malaria parasites and grains.
我们的基因表明了我们与其它物种的亲密交往,从奶牛到疟疾寄生虫再到谷物。
cows warm themselves by a fire as the temperature hovers around -49 degrees fahrenheit at a farm in magansk, russia.
俄罗斯马甘斯克的农场内,气温徘徊在华氏零下49度,奶牛围绕在篝火旁取暖。
the mixed, singular, luminous gloom in which they walked along together to the spot where the cows lay, often made him think of the resurrection hour.
在这种明暗混合的奇异的朦胧曙光里,他们一起走到奶牛伏卧的地方,这常常使安琪尔想到了耶稣复活的时刻。
in the next programme, i」m moving from cows to corn - but i「m staying with the gods - this time, the all-powerful god of maize, in mexico.
在接下来的节目里,我将把注意力从牛身上转移到玉米上,然而依靠与神相伴。这次我要介绍的是在墨西哥,那全能的玉米之神。
but she soon found a curious correspondence between the ostensibly chance position of the cows and her wishes in this matter, till she felt that their order could not be the result of accident.
后来不久,她发现奶牛排列的次序表面上看起来是偶然的,但是同她的愿望又能奇怪地一致,关于这件事,她感到它们的次序决不是偶然的结果。
these myriads of cows stretching under her eyes from the far east to the far west outnumbered any she had ever seen at one glance before.
放眼望去,无数的奶牛从远远的东边一直延伸到远远的西边,在数目上超过了她以前看见过的任何牛群。
「if we manage this resource, we can cut down on the consumption of cows and pigs, whish use large amounts of fertilizer, water and other resources that are not renewable, 」 he said.
他说:「如果我们利用好南极的资源,可以减少牛和猪的消费量,这些动物的饲养耗费了大量的肥料,水及其他不可再生的资源。」
the cows circled round the farmer who was bringing their food.
乳牛围绕着给它们送来食物的农场主。
i could dance with you」till the cows come home.
我可以和你一起跳舞直到母牛回家。
the ones who are are some cows grazing among piles of garbage.
这里只有一些在成堆的垃圾之中放牧的奶牛。