英语释义

1. to form a tight group around (something or someone)
A small group of people crowded around the car. When one of the protesters began to speak, the people crowded around (him) to hear what he had to say.

片语

draw round围在…周围；围拢；围绕

crowd around sth围绕着某物

To crowd around包围住

close crowd around从周围向某处靠拢

crowd around sb拥护在…周围

to crowd around it围聚在它周围

英汉例句

• the message seems to have been directed to the disciples, with a larger crowd around also listening to what the saviour said.

  信息似乎是因应门徒的情况有感而发，但在场的群众也听到救主的教导。

• the crowd around jesus scattered as the leper charged into their midst.

  当这个长大痲疯的人走到他们当中，耶稣周围的群众四处分散。

• but then he「s in hog heaven down at the beach when the girls crowd around to admire all his bulging muscles.

  但是在海滨当一群姑娘围着观赏他鼓鼓的肌肉的时候，他就觉得飘飘然而忘乎所以了。

• he soon gathered a crowd around him.

  他很快就召拢来一批群众。

• during this time, gossip columnists crowd around celebrities to report on who arrived with who, and who looks the best.

  入场的时候，八卦专栏的作家们会挤在名人周围报导谁和谁扺达现场，谁是最迷人的。

• ten years ago, when hugo chávez took office as president of venezuela, the residents of this caracas slum would crowd around the gates of the nearby headquarters of radio nacional each sunday.

  十年前，当雨果?查韦斯成为委内瑞拉总统，caracas贫民区的居民们每个星期天都会聚集到附近的国家电台（radionacional）总部门口。

• if they crowd around and ask to see your purse, yell for the guide.

  假如他们围住你要看你的钱包，赶紧招呼导游。

• eboue has turned the crowd around and that shows a lot of maturity and defiance because a year ago he could have been walking out the door.

  埃布埃挽回了球迷的心，这反映出了他极大的成熟和不屈的精神。因为就在一年之前，他甚至差点离队。

• several children crowd around the open space in a more spacious play rock paper scissors, chips are firmly in the hands of the paper.

  有几个孩子围成一堆，在一片较为宽敞的空地上玩剪刀石头布，筹码是紧握在手中的纸片。

• in the crowd around john there were two men, two brothers, who had come down from galilee to hear this new evangelist everyone was talking about. they are andrew and simon peter.

  约翰身边的人群中有两个人，他们是兄弟俩，专程从加利利下来，想听听这位人人谈论的新兴布道家说些甚么，他们就是安德烈和西门彼得。

• suddenly one day, a street shoot-off in the hands of the lens accidentally captured me, the crowd around me and become a hero of the background plate.

  忽然有一天，一个街头拍客手中的镜头无意间捕捉到了我，我和身边人群成为了某个主人公的背景板。

• but when it」s coffee, the wasps crowd around the smell.

  但当咖啡的味道出现时，黄蜂们便挤到气味周围。

• esmeralda danced faster and faster, and the eyes of one face in the crowd around gringoire were fixed on her with a strange look.

  爱斯梅拉达越舞越快，在格兰瓜尔旁边的人群中有一张脸，那两只眼睛用一种异样的目光死死地盯住她。

• fort bragg, n.c. — the soldiers crowd around a large conference table, their maroon berets scattered on top.

  士兵们围聚在很大的会议桌旁,褐红色的军帽分散地放在桌子前。

• bunches of small investors, ranging from students to pensioners, crowd around computer terminals to carry out their trades, keeping an eye on the prices as they flicker across big electronic screens.

  包括学生和养老金领取者在内的众多小投资者，簇拥在电脑终端旁进行交易，同时他们还密切关注着大屏幕上不断闪动的数字。

• people quickly crowd around when there is a street accident.

  街上发生意外事故时，人们很快就围起来。

• photographers from the press would crowd around us to take pictures.

  摄影记者们的长短火炮的镜头踊簇着我们兜圈圈照相。

• in fact, he thinks, having a crowd around often makes things better.

  他认为，有旁人在场通常都会让事情变得更好一些。

• people crowd around to help, and some agents will even remember if they recently saw a police officer nearby, and run to get help, he says.

  周遭的人群会帮忙，而且有人会记得这一阵子他们是否在附近看过警察。

• when jesus saw the crowd around him, he gave orders to cross to the other side of the lake.

  耶稣见许多人围着他，就吩咐渡到那边去。

• we were usually the center of attention. photographers from the press would crowd around us to take pictures. we smiled and waved happily. what a great way to spend the day!

  我们常是众人目光的焦点，传媒摄影师会围着我们拍照，我们开心地微笑、挥手，这样过复活节真不赖呀！

• the crowd around the store window began to move onward.

  围绕商店陈列橱窗的人们开始向前起动。