the cumulative effect of the sun「s rays causes a multitude of damage to skin, but it」s never too late to start protecting skin from the sun.

日积月累的日晒会对皮肤造成严重损害，但是什么时候开始让皮肤避免日晒都不晚。

the cumulative effect of executing smaller instantaneous interactions is often the most efficient way to accomplish a larger goal.

要完成较大的目标，最有效的途径往往是多次执行规模较小的即时交互操作。

the cumulative effect could be the country「s first generation destined to have a shorter life span than its predecessor.

这一积累的效应使得他们命中注定成为美国历史上第一代比他们前辈寿命更短的一代。

the entire bottom 80 percent now loses a collective $743 billion each year, thanks to the cumulative effect of slow wage growth.

由于工资增长缓慢的积累效应，整个底部80%目前每年失去74.3亿美元。

though each action done by habit may be small, the cumulative effect on your life can be enormous.

尽管因习惯而产生的行为非常的细微，其累积效应却会对生活产生巨大的影响。

in both groups, brain functions decrease day by day. almost linearly, with no sign of leveling off, scientists have dubbed this cumulative effect as 「sleep dept」, so, can we recover from it?

两组实验者的大脑功能日渐减退，其趋势呈直线下降没有稳定的趋势。研究者将这种累积效应称为「睡眠负债」。那么我们能从中恢复吗？

in such cases, the resulting recycle behavior is a cumulative effect of all the updates.

在这种情况下，最终的回收行为会对所有更新产生累积效果。

however, after many experiences like this, the cumulative effect would be as powerful as a 「t」 trauma.

但是，在多次相似的经历之后，累积效应会像t创伤一样强大。

the cumulative effect is polarization and increased inequality, intensified by job losses during the recent recession that also hit the middle-wage group particularly hard.

累积起来的效果是造成了两极化并增加了不平等，而且这一效果还被对中产阶级的沖击尤为明显的最近的衰退期导致的失业潮加强了。

the cumulative effect of the minimum wage increases beginning in 1950 was to add 0.7 years to the average high school experience of men born in 1986.

1950年，最低工资的长期作用表现在：出生于1986的男生的受教育年限提高了0.7年。

what is clear is that the cumulative effect of el nino and global warming are taking the earth’s temperatures to record heights.

{7}显而易见的是，由于厄尔尼诺现象以及全球变暖的影响日积月累，地球的温度将会达到历史新高。

roach」s fear – and he is hardly alone in this – is that the cumulative effect of these 「unconventional」 measures will be a collapse of confidence in fiat money of all types: dollars, yen, euros.

罗彻担忧的是---而且不只是他一个人担忧---这些「非常规」措施的累积效应将会导致人们对各种类型的法定货币丧失信心，如美元，日元及欧元。

they concluded that this improvement in insulin sensitivity was due to the cumulative effect of the volunteers performing the postures. 2

这个结论表明胰腺的敏感度由于志愿者练习体式的累积效应而提高。

he believes the ad campaign will eventually be successful and will have a positive cumulative effect on sales volume.

他相信广告运动终将成功，销售量也会有逐步的显着的增长。

it is focusing on selection, low prices, and reliable, convenient, fast delivery. it「s the cumulative effect of having this approach for 14 years.

14年来，我们专注于我们所选择的业务领域，我们向消费者提供低价产品，以及可靠、便利和快捷的投递服务。

once beyond the constant policy of positive expectations, the cumulative effect of the policy area most likely become the market continued to strengthen confidence in the source.

一旦超出了积极的期望的一贯政策，该政策方面的累积效应最有可能成为市场继续加强工作的信心。

the cumulative effect of these changes is dramatic, improving low frequency slam and extension, while maintaining the pace and timing for which the c 542 was so lavishly praised.

这些变化的累积影响是巨大的，改善低频满贯和推广，同时保持了速度和时机是在c542是如此盛赞。

the cumulative effect tends to be very positive, with team members being able to share code, debug in teams, and generally understand each other」s work.

累积影响倾向于非常积极，团队成员能够共享代码，在团队中调试，并且概括地了解彼此的工作。

the cumulative effect of decades of growth and evolution has produced severe complexity.

长达数十年的发展和演化积累起来的影响导致了严重的复杂性。