thinking optimistically, it is just possible that all this flimflam is actually a cunning plan to scuttle the shuttle once and for all.
乐观地想的话,有可能所有这些鬼话实际上是一劳永逸地破坏太空飞船的狡猾计划。
george:we need to develop a cunning plan then.
乔治:那我们得想出一个妙计。
a cunning plan allowed the rogues to retake coruscant with its planetary shields intact and with acceptable collateral damage.
一个周密的计划确保侠盗中队在行星护盾完好与额外损失有限的情况下重新拿下科洛桑。
while there may be a cunning plan to release this beer in good time, we worry about the longevity of these thirsty folks.
当然,它们也可能巧妙地计划在合适的时候取出啤酒,我们只是担心这些焦渴的喉咙能支持多久。