英语释义

• having curls

• a game played on ice; curling stones (heavy stones with handles) are slid toward a target

片语

Curling Pan变形锅

Alvin Curling省议员居宁

curling iron卷发棒；捲发钳

Curling under打左旋球

SELVEDGE CURLING卷边性

curling tongs烫发钳

Curling Ribbon彩带

curling diameter圆边后底盖直径

英汉例句

• my first curling iron was given to me at christmas.

  我的第一套卷发器是圣诞节得到的礼物。

• jake siewert, a counselor to the treasury secretary, timothy f. geithner, said curling provided a welcome respite from the usual shout-’em-down-style of business tv.

  西沃特是美国财长盖特纳的顾问，他说在人们惯常收看大喊大叫的商业电视节目而冰壶就提供了一种缓沖，因此非常受欢迎。

• cnbc, whose market chatter is the background music on trading floors, switches to curling from vancouver shortly after the closing bell.

  交易大堂里的背景音乐是全美广播公司财经频道（cnbc）里传出的交易市场里喋喋不休的讨价还价声。但在交易场的下班铃打响之后，cnbc的镜头即迅速转换到温哥华的冰壶赛场上。

• although seemingly defenceless, it is capable of simply flinging itself from its perch, curling up into a ball and bouncing off boulders and down steep slopes to safety.

  虽然看上去无法自卫，它却可以从栖息的高位简单的将自己投掷出去，卷成一团在大卵石之间弹来弹去滚下险峻的斜坡抵达安全地带。

• experts advise that sleeping in the foetal position is ideal, as curling the body inwards opens up the back, reducing pressure on the discs and boosting repair.

  专家建议说胎儿睡姿是理想型睡姿，将身体向内蜷曲解放了背部，减轻了椎间盘所承受的压力，从而加速修复过程。

• if the squares are curling in on themselves, lay them under some heavy books for a few hours to flatten them out.

  如果这些方块卷曲了，把它们放在一些重量大的书下面压几个小时使它们平展。

• people at bank of america, citigroup, goldman sachs, jpmorgan chase and even the treasury department have gone a bit curling crazy.

  不仅是美国银行，花旗银行,高盛公司,摩根大通的职员们，甚至是财政部的公务员们，也染上了一点儿「冰壶癖」。

• a few miles down the road in bathinda, sukhminder singh, 48, a farmer, watched his son kulwinder, 13, staring into space while curling his hands up under his chin.

  顺着珀丁达的路走几英里，48岁的农民 苏克明达·辛格（sukhmindersingh）发现他13岁的儿子库尔温德（kulwinder）用卷曲的双手托着下巴凝视天空。

• shah lowers his machine gun, smoke curling from the barrel.

  沙放下他的机关枪，一股烟尘从枪筒里盘旋而出。

• despite his veteran status, baird is not considering putting an end to his curling career.

  贝尔德虽然是老队员，但是他认为他的冰球运动生涯并没有结束。

• smoke is curling up from the kitchen chimney.

  炊烟从厨房的烟囱中冉冉升起。

• he scanned the surface of the bay until he spotted a huge swell building behind him, curling with white foam.

  他扫视着海湾表面，发现了身后有一个巨大的浪涌起，翻腾着白色的浪花。

• if you「re wondering why i」m wearing dark sunglasses, a fake moustache, and a baseball cap (featuring the logo of professional curling team, the floating stones), i「m on the lam.

  如果您想知道我为何佩戴黑色太阳镜、假胡须和棒球帽（模仿一个专业冰壶球队thefloatingstones的徽标），那是因为我正在逃亡之中。

• in contrast, a much smaller number is interested in other pastimes, such as curling or raising llamas.

  相对而言，喜欢其他消遣的人数很少（例如冰壶或养骆驼）。

• and that may very well come down to canada」s stature as a curling powerhouse.

  结局如何，或许在很大程度上取决于加拿大在冰壶比赛上的发挥。

• she got out her curling irons and lighted the gas and went to work repairing the ravages made by generosity added to love. which is always a tremendous task, dear friends—a mammoth task.

  她找出烫发铁钳，点燃煤气，着手修补因爱情加慷慨所造成的破坏，这永远是件极其艰巨的任务，亲爱的朋友们——简直是件了不起的任务呵。

• it「s tucked into a narrow street fragrant with incense curling out of a next-door temple, in one of taipei」s jumbled, old commercial districts.

  它处于台北市一个混乱的旧商业区，挤在一个狭窄的街道中间，充斥着隔壁寺庙里飘出的熏香气味。

• in a victorian britain obsessed with the natural world, these seahorses—with their equine heads, pouched torsos and curling tails—were an instant hit.

  在维多利亚时期，英国还在与大自然进行艰难抗争，而海马因为长得太过怪异-马一样的脑袋，袋子似的身躯以及卷曲的尾巴而成为人们争相猎杀的对象。

• a regular snow maiden , with blue eyes, and yellow hair curling on her shoulders, pale and slender, and always carrying herself like a young lady mindful of her manners.

  她生得纤细端庄，肌骨晶莹，一双蓝眼睛，金黄色的头发卷曲披落肩头，言谈举止十足一个讲究风度的年轻女子。

• or curling up with a cup of eggnog.

  或是为了蜷缩着喝一杯蛋酒。

• curling is like chess on ice, and that, wall streeters say, it part of its quiet appeal.

  冰壶就像冰面上的国际象棋，而这，据华尔街人说，正是冰壶安静魅力的一部分。