英汉例句

• Staff in one section will cut down to six-hour days, while their colleagues in a different section stick to the ordinary forty-hour week.

  测试组工作人员工作时长缩减至六小时，而另一部门的员工则仍需坚持原本的每周工作四十小时。

• Around the world, trees are often cut down to clear land for bigger farms or more homes for growing populations.

  在世界各地，树木经常被砍伐，为更多农田或为日益增长的人口建造房屋提供土地。

• But neither the council or the parliament were persuaded, and the institute was cut down to a pilot scheme of large research networks.

  但是无论是专家组还是议会都没有通过该提议，委员会最终被消减成为庞大研究网络的一个实验计划。

• And so Slaven Bilic「s players, formidable when beating England home and away in the Euro 2008 campaign, were cut down to size, this time definitively.

  而比利奇手下的球员，在2008年欧洲杯主客场双杀英格兰时，显得不可战胜，这一次却威力大减。

• The residence is clad in reclaimed wood, which was cut down to size and stained to achieve a dark black colour.

  住宅外部采用再生木材进行饰面，再生木切割成相同的尺寸，并染成黑色。

• At some point you will cut the magnet so small that you will have cut down to the size of a single atom.

  从某个方面看，(如果你一直切下去，)你会把磁体切到如此之小，小到只有一个单原子那么大。

• Many trees are cut down to build more factories.

  许多树木被砍伐，建立更多的工厂。

• The once-powerful post unions have been cut down to size.

  一度很强势的邮政联盟已经威风不再。

• Such knowledge can lead to excessive risk-taking and is one reason why Switzerland’s central bank has said the country’s two mega-banks may have to be cut down to size.

  这样的认识会导致额外的风险并且也是为什么瑞士中央银行说其国家的两个大银行必须被削减规模的原因。

• The threats posed by belly fat can be cut down to size.

  这些由腹部脂肪导致的威胁是可以被降低的。

• There are several ways I think to cut down to accident rate.

  我想有几个方法可以降低事故率。

• When we」re tired, communication is cut down to the bare essentials (「What time will you be back?」).

  累了的时候，两人间的沟通就只剩下基本的「你什么时候回来」。

• So the N extra SQL select statements on pojoB were cut down to N/10.

  因此N次额外的关于pojoB的selectSQL语句被减少到了N/10次。

• Before 2003, the sites were pristine swaths of forest, but from 2003 to 2009, over 15, 000 acres (larger than the size of Bermuda) were cut down to make way for gold mining.

  在2003年以前，那里是一大片的原始森林。然而，从2003年至2009，超过15000亩(比百慕大面积还大)森林被砍伐，只是为了腾出地方来开采黄金。

• Because the required scanning range is cut down to a large extent by use of edge detection methods, the efficiency of the minimum-discontinuity phase unwrapping algorithm is significantly improved.

  由于利用边缘检测使增长环搜寻所需的扫描范围在很大程度上缩小，最小不连续相位展开算法的效率得到了很大提高。

• By using this option, the number of relocations that have to be performed are cut down to the very minimum.

  使用这个选项，使得必须执行重定位的数量降低到最少。

• The once-powerful post unions have been cut down to size.

  一度很强势的邮政联盟已经威风不不再。

• As the population soared, more and more forest was cut down to increase farm and grazing land.

  随着人口激增，越来越多的森林被砍倒后变成农田和牧场。

• But gas flow rate is too big, but will make arc beam are short and heat loss increased ability to cut down to make cutting process, cannot proceed.

  但气体流量过大，反而会使弧柱变短，损失热量增加，使切割能力减弱，直至使切割过程不能正常进行。

• Half the forest was cut down to make room for the new road.

  砍掉了一半森林，以腾出地方来修新路。

• If the City is cut down to size, so be it, say some.

  有人说，如果城市因此而缩减规模，那么就顺其自然好了。

• Months of development time can be cut down to mere days of configuration time.

  数月的编程时间可以减少为几天的配置时间。