it was having rosy nails that were too pretty which had drawn dahlia to listolier, to others perhaps, to idleness.
大丽委身于李士多里,也许还结识过旁人,她之所以游手好閑,是她那十只过分美丽的桃红指甲在作怪。
dahlia gillespie: into the fire, she swallowed their hate.
戴杰·格列斯派:她进入火中吞咽着他们的仇恨。
although we are married now, dahlia and i were not yet engaged when i deployed to iraq, and she left for england to pursue her phd at cambridge university.
虽然我们现在是结婚了,但是我派到伊拉克时,我们还没有订婚,她当时去了英格兰并在剑桥大学攻读博士学位。
favourite having been in england, was admired by dahlia and zephine.
宠儿到英国去过一趟,因此瑟芬和大丽都羡慕她。
dahlia pinnata having tuberous roots and showy rayed variously colored flower heads; native to the mountains of mexico and central america and colombia.
拥有块根和亮色花冠的任何一种大丽花属植物;原产墨西哥、中美和哥伦比亚山区。
they brought a quilled, yellow dahlia .
他们带来一朵黄色针瓣大丽花。
dahlia gillespie: lambs without a shepherd, shepherd without a flock. it「s your sins which hold you here!
戴杰·格列斯派:羔羊没有牧羊人,牧羊人没有羊群。你的罪恶将你带到了这里!
according to dahlia khalifa, one of the world bank report’s authors, an important way in which mexico and other reformers have cut the burden on business is to shift bureaucratic tasks online.
据这份世界银行评估报告的撰写人之一dahliakhalifa所称,墨西哥等进行改革的国家减轻企业负担的一个措施就是把繁重的官僚手续搬到了网上。
derypus orientapeswesf has been greatly harmful to the growth and development of dahlia hortensis guill.
但近年来由于黄蚂蚁的危害,大大影响了大丽花的生长和发展。
and it was only with dahlia that i was able to communicate this way, probably because i felt so comfortable with her.
然而,只有和戴丽亚在一起时我才能够以这种方式交流,这可能是因为和她在一起时,我感觉非常舒服吧!
inulin a polysaccharide food reserve of some higher plants, particularly the asteraceae, e. g. dahlia root tubers. it is a polymer of fructose.
是一种可以作为高等植物储藏营养物质的多聚糖,在菊科大丽花属的块根中尤为明显。它是一种果糖聚合体。
i knew on one level that dahlia loved me and just wanted to help, but always in the back of my mind i was inwardly embarrassed about needing so much care.
一方面,我知道戴丽亚爱我,就是想帮助我,但在我的内心深处,我却总是为需要这么多的照顾而在思想上感到不安。
for the same reason, as dahlia lithwick of slate (an online magazine) points out, a child」s custody is not divided among all family members.
出于同样的原因,正如网络杂志《石板》的戴利亚*里斯威克所指出的,对于孩子的监护权也并非每个家庭成员都有份。
dahlia hortensis guill is a kind of herbaceous flower with bulbus radicular, which is very popular.
大丽花是一种普受民间喜爱的球根草花植物。
they brought me a quilled, yellow dahlia .
他们带给我一朵黄色针瓣大丽花。