「 such writings suggest that those satellites, and navigation and early-warning satellites, 」could be among initial targets of attack to blind and deafen the enemy, " it said.
这样的表达暗示这些卫星,还有导航及预警卫星,「将会成为第一批打击目标,以图让敌人变成瞎子和聋子。」
soon it is loud enough to deafen those in the towers, who cover their ears.
不一会儿,它响得足以震聋塔上的众人,他们正捂着耳朵。
some of these had padding at the ears also to deafen the wearer to some degree and these would be put on girls who were truly rebellious.
有些面具在耳朵的部分还有填料,可以让佩带者无法听到声音,那些真正反抗的女孩可能会被带上这样的面具。
in a station they are silent: there is no steam to produce noise to deafen the passengers.
在车站时它们很安静,因为没有蒸气发出噪音使乘客震耳欲聋。
us army helicopters constantly deafen out our emergency meeting but everyone knows the military presence is vital in this landscape with no open shops or banks.
and some have the long-range acoustic device, a sound cannon that can be used to issue verbal warnings, or deafen anyone who stands in its path.
另外,有些部队还配有远程声学装置,也就是噪音大炮,用来发布口头警告,或让任何挡道者耳聋。
she was somewhat aroused by it, knotted her hair upon her ears in order to deafen herself, and resumed her contemplation, on her knees, of the inanimate object which she had adored for fifteen years.
她有些受惊了,便用头发把耳朵遮住不去听,一面走过去跪着看她供奉了十五年的那个没有生命的东西。
in their report, published today in the journal of experimental biology, the researchers warn that noise pollution—as well as chemical pollution—could deafen whales.