agent paulson continues to debrief the women, but teri’s exhaustion causes her to lose focus.
特工保罗逊继续向这母女讯问信息,但疲惫的泰瑞失去了注意力。
the prototypes include airborne instrumentation, ground station planning and software systems to debrief pilots.
原型机包括机载使用仪器、地面站规划和听取飞行员汇报的软件系统。
when they debrief you, that「s the story you」ll tell.
当他们听取你的汇报时,那就是你要讲述的故事。
during the drive i have a little debrief , and she said that it must have took some balls to take her to the hot tub place so soon like that.
在开车中,我得到了一个小小的汇报,她说她肯定是发昏了,要不然不会如此快的到热水浴旅馆这种地方。
we debrief the preceding class「s negotiation, discuss principal themes, and then present a framework for the negotiation that will unfold in the class.
我们听取上节课的谈判汇报,讨论主要论题,然后介绍将在课上讲述的谈判架构。
the acmi system consists of air combat training pods and pc-based debrief software that allows training without a fixed infrastructure.
acmi系统包括空战训练吊舱和基于pc的任务执行情况汇报软件,通过该系统,训练可以不依赖固定的基础设施而进行。
i’m not opposed to taking a year or two off to debrief after high school or college, provided it doesn’t cut into a parent’s retirement plans.
只要他们没有影响到自己父母的退休计划,我不反对他们在高中或者大学毕业之后休息两年什么也不干。
keep a note of these expressions and we’ll go over them in the debrief and explain what they mean and how they can be used.
将这些表达记下来,我们会在汇报中来复习这些短语并解释其意思和用法。
but three-year-old david could very well process it and file the picture (and definitely debrief the rest of the house on the white candy sticks). it was too much of a risk.
但是三岁打的大卫就很会处理了。
green comes in to debrief jack, and he asks to phone his wife and daughter in return for his cooperation.
格林走进审讯室盘问杰克,作为合作,杰克要求与他的老婆和女儿通电话。
i」ll debrief you after the game.
我在比赛之后将听取报告你。
we really need to meet today to debrief - even for just 15 minutes - so this project can run more smoothly.
我们今天真的需要会面以汇报任务执行情况,哪怕是只有15分钟。如此,这个项目就可以更顺利地进行。
more importantly, it contains debrief questions which the trainers can use to induce reflection and discussion.
更重要的是,书中还包含了培训师可以用来反映和讨论的简要问题。
testing with 3 people means you can conduct the whole round of testing really quickly: test in the morning, and debrief during lunch.
3个人进行的测试意味着可以让完成整轮测试的速度足够快:早晨开始测试,中午就可以汇报测试的执行情况。
you can dial in or send a deputy who can debrief you after the meeting and to make some decisions on your behalf if required.
在必要的情况下,您的代表可以代替您做出某些决定。
i tend to do a lot of 「share pairs」 where people get a chance to do a debrief with someone else in the room.
我喜欢采用「同伴分享」的方式,这样大家得以与房间内的其他人互相汇报情况。
jack questions why nina didn’t finish the debrief but she gets called away before she can answer.
杰克问尼娜为何没有完成盘问情报的工作,尼娜还未来得及回答就被别人叫走了。
of course, we’ll go over all of them in the debrief and you’ll have a chance to practice them, too.
当然,我们会重温这些习语,同时你会有机会来练习使用它们。