英语释义

• (pharmacology) the extraction by boiling of water-soluble drug substances

片语

Xiaojianzhong Decoction小建中汤

Sanqi Decoction三芪汤

Maxingshigan Decoction麻杏石甘汤

Yiwei Decoction异位妊娠

Dachengqi Decoction大承气汤

baihu decoction白虎汤

Zhikuoning Decoction支扩宁合剂

Huanglianjiedu Decoction黄连解毒汤

英汉例句

• objective to study the clinical effect of chaihusanshen decoction in treating premature ventricular beats(pvb)of coronary heart disease(chd).

  目的研究柴胡三参汤治疗冠心病室性期前收缩的临床疗效。

• the decoction of ginger charcoal has stronger effect than roasted ginger in shortening the blood coagulation time in mice.

  生姜、干姜水煎液、醚提物均无明显缩短小鼠凝血时间的作用。

• the method is reliable and accurate, and can provide a reference for the research of ganzhixiao decoction .

  该方法準确可靠，重现性好，为肝脂消汤剂物质基础研究提供了一定参考。

• objective to probe the effect of liucao erling decoction in treatment of the acute jaundice viral hepatitis by comparison and its mechanism of effect.

  目的对六草二苓汤治疗急性黄疸型病毒性肝炎的疗效进行对比临床研究，并探讨其作用机制。

• the results showed that the sijunzi decoction possesses the effects of adjusting the intestinal flora of mice and promoting the recovery of the mice with 「spleen deficiency」.

  本研究表明，四君子汤对小鼠肠道菌群的失调具有调节功能，对脾虚小鼠的康复具有一定的促进作用。

• objectiveto evaluate the clinical effect of buyang huanwu decoction on motion functions and complications of stroke patients.

  目的探讨补阳还五汤对急性脑卒中患者的运动功能及并发癥的影响。

• i never was a tea-drinker, but in the hope that it might be of some assistance in allaying my consuming hunger i managed to swallow a cup of strong decoction with a couple of dry biscuits.

  我从来都不爱喝茶，但是我希望它或许会稍微缓解我那极度的饑饿，我勉强咽下一杯「熬出来的浓药」和一两块饼干。

• objective to evaluate the therapeutic effect of ganan decoction in hyperlipidemic fatty hepatitis.

  目的评价肝安汤对高脂血癥性脂肪性肝炎的疗效。

• objective to compare differences of pharmacodynamics from compatible granule and traditional decoction of lizhongtang.

  目的进行理中汤配方颗粒与汤剂的药效学比较。

• methods: 50 cases of typical lung yin lack, body fluid loss in patients, the use of yangyin qingfei decoction treatment.

  方法：选50例典型肺阴不足、津液失布型患者，使用养阴清肺汤加减治疗。

• method:comparing the contents of many kinds of anthraquinones in the crude drug, decoction and drug sediments of radix et rhizoma rhei by hplc.

  方法：采用hplc法对大黄煎煮前后生药、煎液及药渣中的各种蒽醌的含量进行监测。

• objectiveto study the effect of zexie decoction on blood pressure in mice.

  目的研究泽泻汤对正常小鼠血压的影响及其特点。

• the cassia twig, peony, licorice, ginger and jujube with guizhi decoction treating wind evil, fever, headache. gui root sweet puckery taste.

  由桂枝、芍药生姜、大枣、甘草配制的桂枝汤，专治外感风邪、发热头痛等癥。桂根味甘微涩。

• objectiveto study effects of complex panax quinquefolium decoction on nonspecific immune response of mice with tumor after chemical therapy.

  目的研究复方洋参汤对荷瘤小鼠化疗后非特异性免疫功能的影响。

• there is no effect of kudouzi decoction on contraction of smooth muscle in stomach, small intestine and bladder of guinea pigs.

  苦豆子水煎剂对豚鼠胃、小肠及膀胱平滑肌的收缩活动无明显影响。

• objective to investigate the the effect and mechanism of jian-wei decoction on quality of ulcer healing.

  目的探讨健胃汤对溃疡愈合质量的影响及作用机制。

• objective: to investigate the pharmacological actions of four gentlemen decoction on intestinal flora alteration and normal gastrointestinal functions of animal.

  目的：观察四君子汤对动物肠道菌群失调及正常胃肠功能的药理作用。

• in addition, the effects of pca and oregano decoction on the pharmacokinetics of mtx were investigated in rats.

  此外，本研究亦探讨原儿茶酸及北茵陈水煎剂对mtx动力学的影响。

• clinical observation on jihuang diyu decoction in treating 32 cases of esophagitis after radiotherapy.

  芨黄地榆汤治疗放疗性食管炎32例临床观察。

• objective: to study the potency comparison between grounded powder from the decoction and traditional decocted abstract.

  目的：比较仲景小半夏汤中原生药材制成的微粉中药与传统煎剂的药效。

• results:sijunzi decoction and chemotherapy could decrease the drop of leukocyte count, and increase the number of nk cell in blood and the activity of t lymphocyte subtype.

  结果：四君子汤配合食管癌术后化疗能减少白细胞的下降，提高血nk细胞和t细胞亚群的活性。