i disapprove of what you say, but i will defend to the death your right to say.
我不同意你说的话,但我愿意誓死捍卫你说话的权利。(法国作家伏尔泰)
it turns out the french thinker voltaire probably never uttered the words so often ascribed to him: 「i do not agree with what you have to say, but i「ll defend to the death your right to say it.」
有一句常常归于法国思想家伏尔泰名下的名言,虽然并非真正出自他口,「我不同意你的说法,但我誓死捍卫你说话的权利。」
i may not agree with your bumper sticker, but i」ll defend to the death to your right to stick it.
我可能不同意你的标帖,但我坚决捍卫你贴标贴的权利。
i do not agree with a word you say, but i will defend to the death your right to say it.
虽然我不同意你说的每一句话,但我誓死捍卫你说话的权利。
i disapprove of what you say, but i will defend to the death your right to say it. ------voltaire.
我不赞成你的意见,但我誓死保卫你的发言权。------伏尔泰。
i will defend to the death your right to say it.
我不同意你说的话,但我愿意誓死捍卫你说话的权利。
i disapprove of what you say, but i will defend to the death your right to say it.
我不赞同你说的话,但我誓死捍卫你说话的权利。
i disapprove of what you say, but i will defend to the death your right to say. (voltaire)
我不同意你说的话,但我愿意誓死捍卫你说话的权力。(伏尔泰)
i disapprove of what you say, but i will defend to the death your right to say it. ( voltaire )
我不同意你说的话,但我愿意誓死捍卫你说话的权利。(伏尔泰) 罊。
i disapprove of what you say, but i will defend to the death your right to say it. (voltaire, frech writer)
我不同意你说的话,但是我愿意誓死捍卫你说话的权利。
i may not lend you money, but i「ll defend to the death to your right to borrow money.
我可能不借给你钱,但我坚决捍卫你借钱的权利。
we must accept the limited disappointment but never lose the unlimited hope. 1. i disapprove of what you say, but i will defend to the death your right to say it.
我们必须接受有限的失望,但是千万不可失去无限的希望.
i disapprove of what you say, but i will defend to the death your right to.
我虽然不同意你的观点,但我誓死捍卫你说话的权力。
i dont like zheteng, but i will defend to the death your right to zheteng.
我不喜欢折腾,但我愿意誓死捍卫你折腾的权利。
i disapprove of what you say, but i will defend to the death your right to say it. (voltaire )
我不準许说的话,但我愿意誓保卫说话的权柄。(伏尔泰)
i disapprove of what you say, but i will defend to the death your right to say it. ---voltaire.
我不同意你所说的,但我将誓死捍卫你说的权利。---伏尔泰。
defendant i disapprove of what you say, but i will defend to the death your right to say it.
我不同意你说的话,但我愿誓死捍卫你说这话的权力。
i disapprove of what you say, but i」ll defend to the death your right to say it.
我不同意你说的话,但是我愿意誓死捍卫你说话的权利。——伏尔泰。
it turns out the french thinker voltaire probably never uttered the words so often ascribed to him: 「i do not agree with what you have to say, but i’ll defend to the death your right to say it.」
原来,法国思想家伏尔泰大概会用直截了当的语气,并以他自己的名言不厌其烦地赋予某个人权利,「我不同意你的观点,但我誓死捍卫你表达观点的权利。」
whatever you say, i will defend to the death your right to say it.
尽管我不同意你说的每一个字,但我誓死捍卫你说话的权利。