英语释义

• remove the triggering device from

片语

risk defuse风险化解

fake defuse正在假拆

to defuse化解

defuse e使除去危险性

defuse design排险设计

defuse v爆破装置

defuse anger疏导公众情绪

assuage平息；缓和；减轻

quell(Quell)人名；(捷)奎尔；(西)克利

Defuse Plant阻止对方安置炸弹

英汉例句

• in theory, winemakers can defuse the threat by simply shifting production to more congenial locations.

  从理论上来说，只要酿酒商把生产转移到更适宜的地区，就能化解这种威胁。

• british companies have been required to hold an advisory vote on pay since 2002, and this has helped defuse the hostility between shareholders and managers.

  自2002起，英国的公司被要求设有关于报酬的顾问式投票，这有助于平息股东与管理者之间的敌对状况。

• this appears to be a clear attempt to defuse a major opposition protest planned for friday.

  此举很明显是为了平息计划于周五举行的大规模反对派抗议活动。

• standard-setters should defuse the argument by making clear that their job is not to regulate banks but to force them to reveal information.

  标準制定者们应当通过表明他们的职责在于迫使银行披露信息而非监管他们来平息争论。

• of course there「s a good reason to defuse envy: it」s destructive; it can both make people unhappy in themselves and it can drive them to destroy the object of their envy.

  当然平息嫉妒的一个充分理由是：嫉妒具有毁灭性；它使人们对自己不满而又能够摧毁他们嫉妒的对象。

• here are some typical scenarios and how to defuse these disturbing dreams.

  这里有一些典型的情景，以及如何去平息这些扰人的梦境。

• u.s. secretary of state hillary clinton made calls to key pakistani officials to try to defuse tensions.

  美国国务卿希拉里.克林顿曾给巴基斯坦政界的几位关键人物打电话，试图化解紧张气氛。

• retrospectives use a specific structure designed to defuse disagreements and to shift the focus to learning from the experience.

  回顾采用精心设计的结构来消除分歧，将重点转移到学习和借鑒已有经验上。

• better, they argue, to use regulation to identify and defuse dangerous accumulations of risk in the financial system.

  他们认为最好还是利用监管来识别并平息金融系统中风险的危险累积。

• the prime minister used humour to defuse the tension by remarking: 「well, your statement was quite predictable.」

  总理用幽默化解了其中的紧张：「不错，您的话相当有预见性。」

• but lawmakers said a legislative investigation was necessary to defuse public anger.

  但议员们表示，立案调查是平息公众怒火的必要之举。

• after the meeting, i thought perhaps sharif had come in order to use pressure from the united states to provide himself cover for ordering his military to defuse the conflict.

  会晤之后，我想谢里夫此行的目的或许是利用美国的压力为自己找个借口，以便命令他的部队平息沖突。

• prime minister abhisit vejjajiva confirmed thursday that he had retracted an earlier offer to hold early elections to defuse the crisis because protesters refused to disperse.

  总理阿披实（abhisitvejjajiva）周四确认，因抗议者拒不解散，他已收回先前为化解危机而提出的提前大选的决定。

• in recent weeks milder conservatives, including another former president, akbar hashemi rafsanjani, have tried to defuse the crisis by urging restraint.

  最近几周，稍温和的保守派人士，包括另一位前总统拉夫桑贾尼，试图鼓励克制以化解危机。

• obama came into office thinking he could engage with iran in a way that would defuse tensions.

  奥巴马上任时认为他能够通过在某些事务上和伊朗打交道来缓解紧张。

• indonesia’s president, susilo bambang yudhoyono, made a televised speech in an attempt to defuse a row about the prosecution of two senior members of the country’s anti-corruption commission.

  印度尼西亚总统苏西洛?班邦?尤多约诺发表了一篇电视讲话，试图平息对是否起诉该国反腐委员会两名资深成员的争议。

• this formula will defuse tensions and may prevent wide-scale violence from erupting.

  这种方式不但会化解矛盾，同时也能防止大规模暴力事态进一步扩大。

• in the short run, such a move will help defuse protectionist sentiments in the us.

  从短期来看，这样的举动将有助于化解美国的保护主义情绪。

• mr ohlsson is trying to defuse criticism of ikea’s opacity by providing more information on its finances.

  ohlsson先生正在提供关于公司财务情况的更多信息，以平息人们对于宜家公司不透明性的批评。

• but if you can defuse that tension, you may also be making yourself a valuable employee, even if you「re not the manager.

  但是如果你能够消除这份紧张，即使你不是经理，你也可以成为一名有价值的员工。

• social revolutions being focused and targeted affairs, one can possibly do something to locate them and defuse in time.

  社会革命是聚焦（于一点）的有目标的事务，人们可能在定位它们并及时平息革命上做出行动。

• in the same way, anticipating the difficulties or conflicts that might arise in relationships as a result of our differences enables you to anticipate and defuse them as they occur.

  同样的，预先考虑到那些可能由性别差异导致的男女关系中的难题和沖突可以让你有所準备，并在这种事情发生时及时平息危机。

• it is women again who are helping defuse tensions and heal africa」s terrible wounds of conflict and violence.

  是妇女帮助化解非洲大陆沖突和暴力留下的创伤。她们始终致力于平息沖突，谈判和解，起草法律章程，争取和平，阻止当政者对权力的滥用。