英语释义

1. separation into constituent layers

2. gastrulation in which the endoderm is split off as a layer from the inner surface of the blastoderm and the archenteron is represented by the space between this endoderm and the yolk mass

片语

demixing分层

electrode delamination电极脱层

Delamination Damage分层损伤

delamination splitting分层开裂

delamination management分层管理

Fusing delamination粘合沾污

separated layer分层

bridged delamination桥联脱层

coal delamination煤分层

delamination extraction分层提取

英汉例句

• predicting residual compression strength of composite laminates with delamination is a very important research subject for engineering composite structure designers.

  準确预测含分层损伤层合板的剩余压缩强度，对复合材料具有十分重要的意义。

• local buckling of delaminated laminates subjected to bending loads frequently bring about snap-through buckling, which often causes delamination growth and leads the structure to failure.

  含脱层的复合材料层板承受弯曲载荷作用会产生跳跃失稳，还常常引起脱层扩展，从而导致结构失效。

• this paper introducest he idea of design for the delamination structure in automation system, and delaminate the system and partition the function of the system according to actual circumstances.

  本文介绍了自动化系统分层结构设计思想并结合实际进行了系统的分层和控制功能划分。

• first of all, the internal reason for the delamination or cracking is the different cte of the packaging materials and the low surface energy of the adhesions.

  塑封集成电路因其是非气密性封装，封装材料热膨胀系数的不同以及被粘接材料表面能低，是造成塑封电路离层或开裂的内部原因。

• on the basis of analyzing the operation principle of laser particle sizer, we introduce a method of delamination which is employed to revise the measurement error by high concentration suspension.

  在详细分析激光粒度仪工作原理的基础上，介绍了一种分层方法，用于修正高浓度悬浊液而引起的测量误差。

• the delamination crack perpendicular to the damage face also can increase the initial cracking and total works as the notch direction of sample is along the plate surface.

  试样缺口取向不同，试样破坏形式不同，但均产生垂直于板厚方向的分层裂纹；

• in this paper, the experiment of mining following cutting rock fill with level delamination and cementation floor for inclined seam mining in maozaiwan mine area, tongshanling mine is introduced.

  介绍了水平分层胶结底板上向分采充填法在铜山岭矿猫崽湾矿区倾斜极薄矿脉中的开采试验情况。

• mc is the high-efficiency water- retentive agents which will decrease the bleeding ratio and delamination degree of mortar, and improve its cohesion and sagging resistant significantly.

  mc是干拌砂浆的高效保水剂，它使砂浆泌水率、分层度降低，粘聚性、抗流挂性提高。

• however, the damage modes of the impact surface and the impact back surface for composite laminate 5224/g827 are shear fracture of fiber and substrate and delamination respectively.

  而5224/g827层合板沖击正面在压缩载荷作用下为纤维基体剪切断裂失效，沖击背面则以分层损伤为主。

• this article discusses the solutions of the campus networks「s reliability from the network delamination design model, the link backup, the network equipment backup .

  本文从网络分层设计模型、链路备份、路由协议备份、网络设备备份角度出发，探讨园区网可靠性的解决方案。

• lamination teaching」s protophase adequate preparation and scientific management after delamination are the keys of the modes can success and having good teaching quality.

  分层教学的前期充分準备和分层后的科学管理是该教学模式成功及教学质量保证的关键。

• elementary results obtained by energy method are applied to the buckling of stitched laminates and woven composites with three-dimensional (3d) reinforcement that contain circular delamination cracks.

  本文用能量法求解了绑结层合板和编织复合材料等3d复合材料中有纤维搭桥的圆形脱层屈曲问题。

• we used embedding medium to cover lipid of pumpkin seed, emulsifier and stabilizer to settle delamination of pumpkin seed serum, the effect of powder was fairly good.

  采用包埋剂包裹瓜子仁中的油脂，乳化剂、稳定剂解决瓜子浆中蛋白质和脂肪的分层问题，获得了理想的成粉效果。

• the results indicate delamination air-condition of dilution air-supply method can be used for air- conditioning in a large space building of dilution air-supply method.

  结果表明：稀释型（上送）方式的分层空调在大空间建筑空调中是较好的送风方式。

• uncut layers in front of drill is called remaining layer, and its distribution of stiffness is the key factor to determine the delamination shapes of the interplies.

  将鉆头前端未切削的工件材料部分定义为叠合层，指出叠合层的刚度分布情况是决定各个层间分层形状的关键因素。

• at the same time, in the constitution of policy for talent introduction, we should follow the systematical principle, delamination principle and market principle.

  同时，在引进人才的政策制定中，还要注意遵循系统化原则、分层原则和市场化原则。

• the invention extends to the use of a semiconductor photocatalyst as a top-coat to primer adhesion promoter or as a primer to top-coat delamination inhibitor in a primer coating composition.

  本发明延伸至半导体光催化剂在底漆组合物中作为面涂层对底漆层的附着促进剂或者作为底漆层对面涂层的分层抑制剂的用途。

• by using energy method, the problem is discussed of the delamination buckling of a fiber bridge elliptical surface made of stitched laminates and woven laminates with 3d composites materials.

  用能量法求解了绑结层合板和编织层合板等3d复合材料中纤维搭桥的椭圆形表面脱层屈曲问题。

• in this paper, the manufacture process, the mechanical and delamination properties of several kinds of fiber reinforced aluminium laminates have been studied.

  本文初步探索了几种纤维增强铝合金胶接层板的成型工艺，并评定了这些层板的力学性能和抗分层性能。

• the result of delamination experiment shows that the mutual solubility of alcohol and gasoline is influenced by blend ratio, add-on quantity of booster solvent, temperature and water content.

  分层实验结果表明，醇与汽油的互溶性受醇与汽油的混合比例、助溶剂的加入量、使用温度及含水量等因素影响。

• in the pulse collection research, we design an automatic delamination measurement system based on 「kings' pulse theory」 and modern detecting and singal processing techniques.

  在脉象采集方面，本文基于金氏脉学理论，综合应用现代检测技术与信号处理理论，设计了独特的脉搏自动分层测量系统。

• and then proceed from collision theory of the particle, set up speed formula of the materials group, analysed materials moving law and the theory of delamination on this basis.

  又从颗粒的碰撞理论出发，建立了物料群与筛面碰撞的运动速度公式，在此基础上分析了物料群颗粒之间的相互运动规律以及物料群的分层规律；

• in the double-functioning element, there is a delamination of function and form that makes holl less a post-modern architect than a pre-modern one.

  在这种双重功能的元素中，存在着功能与形式的分层，让霍尔更像是一位前现代主义而非后现代主义的建筑师。

• when the material liquid is homogenized under high pressure, the liquid delamination can be prevented or reduced while the fineness, cleanliness, looseness and inner quality can be improved.

  料液在高压下进行均质，能起到防止和减少液料的分层，提高科液的细洁度、疏松度和提高在制品的内在质量。