the lord provided a deliverer for israel, and they escaped from the power of aram.
耶和华赐给以色列人一位拯救者,使他们脱离亚兰人的手。
the world「s deliverer may snick off my head or give me to her dragons as a savory.
这个世界的救世主可能会割下我的脑袋或者把我当做调料喂给她的龙。
the same did god send to be a ruler and a deliverer by the hand of the angel which appeared to him in the bush.
神却藉那在荆棘中显现之使者的手,差派他作首领,作救赎的。
and when the children of israel cried unto the lord, the lord raised up a deliverer to the children of israel, who delivered them, even othniel the son of kenaz, caleb」s younger brother.
以色列人呼求耶和华的时候,耶和华就为他们兴起一位拯救者救他们,就是迦勒兄弟基纳斯的儿子俄陀聂。
not so much moses as just deliverer but moses as someone rejected by the people.
并非将其作为传递者,而是作为被人们排斥的人。
he was sent to be their ruler and deliverer by god himself, through the angel who appeared to him in the bush.
神却藉那在荆棘中显现之使者的手,差派他作首领,作救赎的。