the real yield is the price that balances the demand and supply of savings.
实际利率是平衡储蓄的供给和需求的价格.
the way out is to restructure both the demand and supply side.
解决之道是重建供给和需求两方面。
however, skeptics fear that many of these projects will face delays, and the gap between demand and supply will continue to grow in the coming years.
但是,持怀疑态度的人士指出,这些工程可能会遭到延误。 印度能源供求差距在未来的几年可能会扩大。
they assign less importance to the gap between aggregate demand and supply in determining inflation, and more importance to the stance of monetary policy.
他们认为总需求和总供给之差并非决定通胀的主要因素,货币政策立场才是。
and the true gap between domestic demand and supply is even bigger.
国内需求与供给的真实差距其实可能更大。
「greenspan resorted to debt creation and budget deficits to bring demand and supply into balance, 」 he says.
他说:「格林斯潘采取建立债务和预算赤字这些措施,使需求和供给达到平衡。」
3 (exercise) if both demand and supply have constant elasticity, compute the monopoly quantity and price.
如果供给和需求曲线均不变,那么垄断价格和数量是多少?
china establishes a managed floating exchange rate regime based on market demand and supply with reference to a basket of currencies.
中国实施的是以市场供求为基础、参考一篮子货币进行调节、有管理的浮动汇率制度。
meanwhile, wage will increase and energy price will further reflect demand and supply of the market and environmental costs.
同时,劳动工资会向上调整,能源资源价格会进一步反映市场供求关系和环境成本。
important applications are quoting, order booking and fulfillment, customer relationship and intelligence, demand and supply planning, sales order management system, and accounting.
重要的应用程序包括报价、订单登记和执行、客户关系和智能、需求和供应规划、销售订单管理系统,以及会计。
the balance of demand and supply is tight with daily demand of roughly 86 million barrels per day, almost the same level as daily supply.
世界上对石油的需求与供给基本平衡,每天的油量需求大约是86,000,000桶,而产出也在同一水平。 这也是油价为什么升高的原因。
fortunately, the price sensitivity of both demand and supply will increase with time.
幸运的是,需求与供应的价格敏感性都会随着时间逐渐上升。
that doesn’t mean playing hardball with customers by simply refusing returns; rather, it means better matching demand and supply in the first place.
意思并不是要毫不留情的拒绝客户的退货;相反,意思是要首先匹配需求与供应。
they also are increasingly using full-time demand and supply planners who prepare forecasts and related recommendations about demand and production.
他们也正在更多的启用专职的需求与供应规划人员,来预测需求与生产的关系,并提出相应的建议。
rather, it means better matching demand and supply in the first place.
相反,意思是要首先匹配需求与供应。
ultimately, firms can employ the 「sell right, not more」 approach to identify goals across the organization that will more appropriately align demand and supply so as to minimize the need for returns.
最后,企业可以采用「正确销售,而非过多销售」的方法在适当匹配需求与供应的部门间识别目标,以便使退货需要最小化。
for demand and supply to balance -- for the market to clear -- the price of corn must rise.
从市场的供求平衡方面来说,玉米价格必须上涨。