somewhere in the world there is defeat for everyone. some are destroyed by defeat,and some made small and mean by victory.
在这个世界的某一地方,每个人都会失败,有的人为失败所毁,有的人被成功变得小气吝啬。
this plant is only one of many industrial sites destroyed by the earthquake.
这一基地只是被地震摧毁的许多工业场所之一。
「and that's why the girl never destroyed it,」 he said, mr.
「这就是为什么那个女孩没把它给毁了,」他这么说道。
it might also be said: who destroyed this?
也可以这么说:「这是谁破坏的?」
the blame for this accident attaches to the man who destroyed the signal.
这个事故的责任归于那个破坏信号的人。
in its absence, some have suggested that charlotte wilfully destroyed it, either from embarrassment at its sensational content or envy of its power.
在以前有些人曾暗示这些草稿或者由于某些尴尬的敏感内容,或是出于嫉妒被夏洛蒂故意毁掉了。
we owe a lot tothe birds and beasts who eat insects but all of them put together kill only a fraction of the number destroyed by spiders.
我们要十分感谢那些吃昆虫的鸟和兽,然而把它们所杀死的昆虫全部加在一起也只相当于蜘蛛所消灭的一小部分。
we destroyed that habitat of bees for our needs.
我们为了自己的需要毁坏蜜蜂的居住地。
us. we destroyed that habitat of bees for our needs.
我们为了自己的需要毁坏蜜蜂的居住地。
they only had two hundred kamikaze pilots, but if they had more, they would have destroyed american navy, because they were so successful.
他们只有两百个神风飞机飞行员,但如果更多的话,他们就会摧毁美国海军,因为他们很成功。
as these are temporary resources, they are destroyed as soon as they end, simplifying the manageability of these partitions.
由于这些是临时资源,会在结束之后立即销毁,因此需要简化这些分区的可管理性。
the additional threads created under these conditions are not pooled at all; they are created and destroyed each time a new request is processed.
在这些条件下创建的其他线程根本不在池中存储;它们在每次处理新请求时创建并在处理完成后销毁。
so if you put your cowpeas in there, they will be destroyed because the insects will still access the air.
因此如果你把豇豆装入这种袋中,它们很快就会毁掉,因为害虫仍能接触到空气。
this service is offered by the designer host because components get created and destroyed through the host.
该服务由设计器宿主提供,这是因为组件是通过宿主创建和销毁的。
you have destroyed my life and all my hope.
你毁了我的一生和我的一切希望。
this product should be destroyed immediately.
应该立即销毁这些产品。
radio waves can be destroyed even though they are invisible in the relevant sense.
无线电波可以毁灭,即使它们是无形的,在相关的意义上来说。
since the item was created and destroyed in the same workspace it has no reason to exist at all.
因为项目是在相同的工作区中创建并破坏的,所以它根本就没有存在的原因。
in australia, agriculture has altered or destroyed half of all woodland and forests.
在澳大利亚,农业已经改变或毁坏了一半的林地和森林。
we forget that they are our brothers and sisters and treat them as objects that can be destroyed at will.
我们忘了他们就是我们的弟兄姐妹,而将他们视为可以随意销毁的物品。