most of these destroyer commanders are qualified naval pilots.
这些驱逐舰指挥官大多数是合格的海军飞行员。
south korean naval destroyer had raced to the ship「s aid after it sent a distress signal.
这艘船发出求救信号后,韩国一艘驱逐舰立即前去营救。
the aircraft carrier program was delayed and these pilots were retrained and reassigned for destroyer commands.
由于航母项目的拖延,这些飞行员经过再次培训后被分派去指挥驱逐舰。
we deceived the enemy by disguising the destroyer as a freighter.
我们把驱逐舰伪装成运输船蒙蔽敌人。
besides,this is the last week for the third movie in destroyer series and i want to see that on a big screen.
再说,《毁灭者》第三集这礼拜就要下档了,我希望能在大银幕上看这部电影。
the royal destroyer employs lots of loyal employees.
皇家驱逐舰雇佣了很多忠心的雇员.
the opening flight of the fleeing ship chased by the star destroyer in the original star wars completely changed the way a movie could transport you to another world.
开着飞船逃避着星际驱逐舰追捕的电影—星球大战,仿佛把你带进了另一世界。
panic is a reliable destroyer -- whether it」s laying waste to data or to other things.
惊慌肯定是个破坏者 ——无论它是破坏数据还是其他什么事。
an airbus a300 operated by iran air is shot down over the straits of hormuz by the us navy destroyer vincennes.
一家由伊朗航空运营的空中巴士a300飞机在霍尔木兹海峡上空被美军驱逐舰文森斯号击落。
destroyer and presserver; hear, oh, hear!
破坏者兼保护者:听吧
japan's maritime self defense force has dispatched a destroyer and helicopters.
日本海军自卫队排出了一艘驱逐舰和数个直升机。
the submarine dove quickly as the destroyer searched for it.
当驱逐舰搜索潜艇时,潜艇迅速下潜。
after harvard, where he studied under the late joseph schumpeter, he spent four years in the u.s. navy, serving on a destroyer that supported the invasion of north africa.
在哈佛师从已故的约瑟夫·熊彼特后,他又在美国海军中支持入侵北非的驱逐舰上服役了四年。
the struggle continues through our whole existence until the great destroyer finally wins.
我们一生不断地努力,直到伟大的毁灭最终获得胜利。
another destroyer will visit the port of chinhae.
另外还有一艘驱逐舰将到镇海港访问。
the sister edition was not entirely faithful to the original today. both featured the same picture – of a missile destroyer – but struck different notes with their headlines.
目前,《环球时报》的英文姐妹版并不完全忠于其原版,关于同一张导弹驱逐舰图片的报道,却用不同的标题传达出不同的意味。