英语释义

• stop or halt;

  "Please stay the bloodshed!"

• deprive of freedom; take into confinement

• cause to be slowed down or delayed;

  "Traffic was delayed by the bad weather"

  "she delayed the work that she didn't want to perform"

片语

detain dust滞尘

ǘ detain拘留

automatic detain自动扣留

Detain Method留置法

detain provisionally[法]

delay延期；（使）耽搁；推迟

detain detention拘留

detain flood滞洪

detain honorably光荣地查明

detain characteristics羁押属性

hold持有；拥有；保存；拘留；约束或控制；召开，举行

英汉例句

• the law signed on thursday gives the federal security service, the successor of the soviet era kgb, authority to detain or issue warnings to people it believes are about to commit a crime.

  星期四签署的这个法律给予前身是苏联时代的克格勃的联邦安全局对那些它认为即将犯罪的人进行拘留或是发出警告的权力。

• the angel of the lord replied, 「even though you detain me, i will not eat any of your food.

  耶和华的使者对玛挪亚说:」你虽然款留我，我却不吃你的食物，你若预备燔祭就当献与耶和华。「

• suddenly, two armed agents arrive to detain him.

  突然，两个持枪的特工出现并扣留了他。

• and he clung to catherine「s arm, striving to detain her; but at that announcement she hastily disengaged herself, and whistled to minny, who obeyed her like a dog.

  他抓住凯瑟琳的胳臂，想留住她；可是一听这个宣告，她连忙挣脱，向敏妮呼啸一声，它像条狗一样的应声来了。

• the host country itself has not signed the rome treaty which set up the court, so is not obliged to detain mr bashir.

  主办国本身就没有签署设立国际刑事法庭的罗马规约，因此卡塔尔并没有拘留巴希尔总统的义务。

• nothing could detain me or make me deviate from my morning route.

  没什么可以阻挡我或使我离开早晨的送报路线。

• the emergency decree bans gatherings of more than five people, and gives the government sweeping powers to detain protest leaders and to censor the press.

  紧急状态令禁止超过五人的集会，并赋予政府拘留抗议行动领导人和审查媒体的巨大权力。

• cried he, with more feeling than politeness; then recollecting himself, 」i will not detain you a minute, but let me, or let the servant, go after mr. and mrs. gardiner.

  他让自己定了一下心，然后接下去说：「我不愿意耽搁你一分钟；不过还是让我去替你找嘉丁纳先生夫妇吧，或是让佣人去也好。

• although he has permanent us residency rights, he feared that if he approached the police they might detain him because he was not carrying any identification.

  虽然穆托享有美国永久居住权，但是他觉得如果他报警也许警察会因为他没有携带任何证件而拘留他。

• one ngo reported that investigators could detain an individual for the purpose of investigation up to two months.

  一个ngo报告说调查者可以出于调查的目的将个人拘禁长达两个月。

• no entity or individual other than the traffic administrative department of the public security organ may confiscate or detain a motor vehicle driving license.

  公安机关交通管理部门以外的任何单位或者个人，不得收缴、扣留机动车驾驶证。

• what else can detain him at norland?

  还有什么事情能把他耽搁在诺兰庄园呢？

• 「well, well, my dear edmond,」 continued the owner, "don」t let me detain you.

  “得了，得了，我亲爱的爱德蒙，」船主又说，“我不耽搁你了。

• pierce notifies his agents that they are to detain jack.

  皮尔斯向他手下的特工通报，他们需要扣留杰克。

• article 6. in any of the following emergency circumstances, a public security organ may first detain a major suspect or an active criminal who, on the basis of his crime, should be arrested

  第六条公安机关对罪该逮捕的现行犯或者重大犯罪嫌疑分子，如果有下列情形之一的，由于情况紧急，可以先行拘留

• hodgkinson says u.s. policy is not to detain a juvenile for more than a year whenever practicable.

  哈吉金森表示，美国的政策是，只要可能，不会将一名青少年拘押超过一年以上。

• q: it is reported that japan decided to detain the captain of the chinese fishing boat for 10 days starting from september 10 and may prolong the detention. how do you comment?

  问：据报道，日方决定从9月10日起先对中国渔船船长拘留10天，其后还可能延长，中方对此有何评论？

• no; you're not fit to be your own guardian, isabella, now; and i, being your legal protector, must detain you in my custody, however distasteful the obligation may be.

  不，现在你是不合宜作你自己的保护人了，伊莎贝拉；我，既是你的合法保护人，一定要把你放在我的监护下，不论这义务是怎样的倒胃口。

• illegally hold up or detain a motor vehicle, without listening to the dissuasion, thus causing serious traffic jam or heavy property losses.

  非法拦截、扣留机动车辆，不听劝阻，造成交通严重阻塞或者较大财产损失的。

• this has long been misused by police to detain suspects without charge, even children, for as long as two years.

  在过去两年里，这一法案为警察所滥用，这一法案使得警察可以在没有指控的情况下将嫌疑犯拘留，有时甚至拘留儿童。

相似词

up上升；繁荣；（非正式）走运

slow放慢；阻碍

hold持有；拥有；保存；拘留；约束或控制；召开，举行

retard减慢；受到阻滞

delay延期；（使）耽搁；推迟

apprehend理解；担心

delay延期；（使）耽搁；推迟

up上升；繁荣；（非正式）走运

slow放慢；阻碍

stay逗留；停止；支柱

restrain抑制，控制；约束；制止

retard减慢；受到阻滞

hold持有；拥有；保存；拘留；约束或控制；召开，举行

相反词

liberate解放；放出；释放

free(Free)人名；(英)弗里

free(Free)人名；(英)弗里

liberate解放；放出；释放