英语释义

• some held in custody

片语

detainee number羁留编号

detainee e被羁留者

to become a detainee被拘留

battlefield detainee战场被拘押者

Detainee Treatment Act拘禁人待遇法

detainee van押囚车

detainee awaiting trial待决犯

detainee collecting point被拘留者收容点

detainee colle cting point被

英汉例句

• the cia would not allow him to name the detainee or the two countries where the interrogations took place, let alone specify the coercive measures used.

  中情局禁止他列出罪犯姓名以及事情在哪个国家发生，更不可能指明所用到的强制措施。

• every prisoner in us custody awaiting release or transfer to the iraqi prison system comes through the us-run camp cropper detainee facility near baghdad.

  每一名被羁押的拘留者都要在巴格达郊区的美军克罗帕营等待释放或被转交到伊拉克监狱。

• he agreed in principle to take in at least one detainee now imprisoned by america at guantánamo bay, when the prison eventually closes.

  萨科奇总统同意在美国关塔那摩湾军事监狱最终关闭之时至少接收一名目前被扣其中的囚犯的原则。

• he said,「it was used to absolutely strip the detainee of any dignity.

  他说：“他们习惯于让囚犯赤身裸体，毫不在意囚犯的尊严。

• deputy assistant secretary of defense for detainee issues, sandra hodgkinson, says the united states does detain juveniles that are encountered on the battlefield.

  主管囚犯问题的美国国防部副助理部长哈吉金森表示，美国的确关押了在战场上遇到的青少年。

• one detainee was abused by guards after he lost control of his bladder.

  一名被拘留者在膀胱失禁之后被卫兵虐待。

• the first non-american detainee at guantánamo bay was brought to the mainland to face trial.

  关押在关塔那摩湾的首个非美裔囚犯日前被带入内陆接受审判。

• by mid-2007, it was much more likely that a given detainee had been at least a low-level threat — for example, someone paid to stand guard for insurgents.

  到2007年中期，任何一个特定的拘留者却看起来至少也是个低度的威胁——比如，有人付了钱去为叛军站岗。

• hence, also, the urgent need for a coherent detainee policy.

  因此急切需要一直连贯的拘留政策。

• it is not clear to me today if we still have an interrogation program that we could put somebody through should we capture a high-value detainee that had crucial information.

  现在我不清楚的是，我们是否还有一套审讯程序，可以通过刑讯手段从掌握着关键情报信息的被拘押者那里获取情报。

• preventing this detainee from coming to our shores would prevent his trial and conviction.

  不将此人引渡到我国便意味着不能对他进行庭审和定罪。

• another top commander, abu sufian bin qumu, is a former guantánamo detainee who also fought in afghanistan.

  另一位指挥官，阿布.本.库穆，也曾在阿富汗作战，并在关塔那摩服过刑。

• the people「s court may decide to advance the time of release, if the detainee admits and mends his wrongdoings.

  在拘留期间，被拘留人承认并改正错误的，人民法院可以决定提前解除拘留。

• he had fallen a long way, from being oil minister of one of the world」s largest oil-producing countries to a detainee whose only possession was his prison jumpsuit.

  时过境迁，此刻的他已经从世界第一产油大国石油部长的高位上一落千丈，沦为除一身牢衣之外别无长物的阶下囚徒。

• every time they were used, the detainee would clam up as they were scared that anything they said would make that pressure increase.

  每次使用它们时，受审者都保持沉默，好像他们害怕一旦说了什么，就会加重所受压力。

• we are currently in the process of reviewing each of the detainee cases at guantánamo to determine the appropriate policy for dealing with them.

  我们目前正在对关塔纳摩湾在押人员的案件逐一进行复查，以便确定处置他们的适当政策。

• if interrogators shoved a detainee against a wall, his neck was to be supported “with a rolled towel to prevent whiplash」.

  如果审讯官将囚犯猛推到墻上，会用拧好的毛巾防止囚犯脖颈受伤。

• hence the howls of anguish from human-rights activists who once thought mr obama was their man. hence, also, the urgent need for a coherent detainee policy.

  因此那些曾经认为奥巴马使他们的人的人权运动者便痛苦的嚎叫。因此急切需要一直连贯的拘留政策。

• british police are to investigate claims by a former guantanamo bay detainee that british intelligence agents colluded in his torture.

  一名前关塔纳摩囚犯称英国情报机构串谋对其进行虐待。英国警察即将对此展开调查。