英汉例句

• a higher degree of marketization of the property market and house prices determined by market supply and demand.

  的市场化程度较高的房地产市场和房价取决于市场的供应和需求。

• the ultimate objective should be the establishment of competitive markets and let natural gas prices determined by market forces.

  最终目标应是建立竞争性的市场，天然气价格由市场竞争形成。

• interest rates on debt sold by state-owned companies were subject to approval rather than determined by market conditions.

  从前，由于规则的限制，收益率有政府而非市场决定。

• it is determined by market forces, including the interest rate decision, the interest rate transmission, management of interest rate structure and interest rate market.

  它是由商场供求来决议，包罗利率决议、利率传导、利率构造和利率办理地商场化。

• a discussion is had on the possibility of using tops in ammonia units, and with economic benefit as the starting point, the viewpoint is put forward of the operation mode determined by market price.

  论述了拔头油在合成氨装置中应用的可行性，并以经济效益为出发点，提出了以市场价格定运行方式的观点。

• china has introduced a system of floating exchange rate determined by market supply and demand with management since1994.

  中国从1994年开始实行由市场供求决定的有管理的浮动汇率制。

• china has introduced a system of floating exchange rate determined by market supply and demand with management since 1994.

  关于汇率制度，中国代表特别指出，自1994年1月1日汇率并轨后，中国开始实行以市场供求为基础的、单一的、有管理的浮动汇率制。

• long-term rates might rise slightly, but they’re mainly determined by market expectations of future short-term rates.

  长期利率可能会小幅上扬，但它主要还是由对未来短期利率的市场预期来决定。

• long-term rates might rise slightly, but they「re mainly determined by market expectations of future short-term rates.

  长期利率可能会有小幅上升，但主要取决于未来短期利率的市场预期。

• 「this means that the floating of the renminbi exchange rate will be mainly determined by market supply and demand, and the floating band will be gradually expanded, 」 wen said.

  这意味着人民币汇率的浮动将主要有市场供给决定，并且浮动的范围将逐步放宽。

• these will be determined by market conditions and will be competitive with other cloud offerings.

  这些会由市场环境来决定，另外也会和其他云产品相竞争。

• yes, the price is determined by market supply and demand.

  是的，价格是由市场供求关系决定的。

• performance isn」t linked to pay - pay is really determined by market forces and budget.

  绩效不与薪资挂钩：薪资实际上只由市场力量和预算来决定。