英汉例句

• rice blast, which is caused by the fungus magnaporthe grisea, is one of the most devastating disease occurred in most rice growing areas worldwide.

  稻瘟病是由子囊菌引起的广泛发生在世界各水稻产区的主要真菌病害。

• scientists at cornell university recently borrowed a gene from a south american potato to make potatoes that resisted the late blight fungus, a devastating disease that caused the irish potato famine.

  最近，康奈尔学的科学家从南美洲马铃薯中提取了一种基因，改良成一种能抵御晚疫病菌的马铃薯。 正是这种毁灭性疾病导致了爱尔兰的马铃薯饑荒。

• rice growing. scientists have identified the bacterial signaling molecule that matches up with a specific receptor in rice plants to ward off a devastating disease known as bacterial blight of rice.

  当谈到植物的天然免疫系统时，不能不提到相互作用的两个方面：植物细胞的受体分子以及与之成对的入侵细菌特异性的信号分子。

• 「part of what makes depression such a devastating disease is the high rate of relapse,」 says norman farb, a phd psychology student and lead author of the study.

  「抑郁癥之所以对个体具有巨大的破坏力，其部分原因在于它的高复发率。」心理学博士及此项研究的主笔诺曼·法布（normanfarb）说。

• scientists at cornell university recently borrowed a gene from a south american potato to make potatoes that resisted the late blight fungus, a devastating disease that caused the irish potato famine.

  最近，康奈尔大学的科学家从南美洲马铃薯中提取了一种基因，改良成一种能抵御晚疫病菌的马铃薯。 正是这种毁灭性疾病导致了爱尔兰的马铃薯饑荒。

• anything that can add to our scant arsenal of available treatments for combating this devastating disease is an important step forward.

  任何可以增强我们目前落后的治疗手段，以打击这种破坏性极大的疾病的方案，都是向前迈出的重大一步。

• 「the findings offer a glimmer of hope that there may someday be a way to prevent and stop this devastating disease in its tracks, 」 pasinetti said.

  帕西内蒂说：「我们的发现为人类彻底战胜早老性癡呆癥带来了一线曙光，也许有一天我们可以对这种破坏性极强的疾病实施有效的预防并在它刚一露头时便将其扼杀在襁褓中。」

• fusarium head blight (fhb) is a worldwide devastating disease of wheat, barley and other small grain cereals and caused primarily by fusarium graminearum.

  小麦赤霉病是由多种镰刀菌引起的真菌病害，禾谷镰刀菌是引发该病害的优势小种。

• 「it「s a devastating disease that you can completely eliminate if you pick it up early 」 says matthew hirschfeld a pediatrician at alaska native medical center.

  阿拉斯加当地医疗中心的儿科医生马修·希斯菲尔德说：“如果你能尽早发现，这种具有毁灭性的疾病是可以完全治愈的。

• 「part of what makes depression such a devastating disease is the high rate of relapse,」 says norman farb, a phd psychology student and lead author of the study.

  部分能够引起沮丧、消沉等精神状态的严重疾病具有很高的复发或者恶化比率。

• this is a devastating disease for children.

  这是孩子们的毁灭性疾病。

• actually my mom, terry was diagnoses with multiple sclerosis in 2000. it is a devastating disease that put her in a wheelchair. so we」ve had our struggles.

  2000年我妈妈泰瑞被诊断出多发性硬化癥，这种重癥让她现在必须坐轮椅，大家可以看到我们也有困难的时候。