英汉例句

• since the end of second world war developed capitalist countries have mitigated social contradictions through innovation with their fundamental systems not being changed.

  二战后，发达资本主义国家在坚持基本制度不变的前提下，通过体制改革缓解了制度危机。

• currently, almost all the developed capitalist countries has been established direct tax-based tax system.

  目前，世界发达资本主义国家基本上都已经确立了以直接税为主的税制体系。

• using the mature trust tax theory of the developed capitalist countries like the u. k. and the u. s. for reference in co…

  作者借鑒英美等发达资本主义国家成熟的信托税收理论，并结合国内信托法和税法的实际情况对信托税收法律制度进行一定的探讨。

• with the exposure of a series of financial fraud of companies of u. s. a. such as eron in 2002, panic mood has been shrouding the market of the developed capitalist countries all the time.

  2002年，随着安然等一系列美国公司财务欺诈案件的曝光，恐慌情绪一直笼罩着发达资本主义国家的市场，同时，国内财经领域出现的混乱现象也开始引起国人的高度关注。

• during the latter half of 20th century, developed capitalist countries have achieved great and unprecedented progress in their science and technology and therefore their productivity.

  20世纪后半叶，发达资本主义国家在科技创新和生产力方面取得了新的很大的发展。

• the crisis of fordism in the late 1960s led to an economic restructuring in the developed capitalist countries in the west, which had lasted for over 20 years.

  20世纪60年代末期福特主义的危机，使西方发达资本主义国家进行了长达20余年的经济结构调整。

• in the colonial era, the development of western powers was based on the exploitation and plunder of colonies, without which there would be no western developed capitalist countries .

  在殖民时代，西方列强的发展是建立在对广大殖民地的剥削和掠夺之上的，没有殖民地，也就没有西方资本主义国家的发达；

• last century, 30 years to 90 years, in the developed capitalist countries appear three different modes of production organization, fordism and toyota production system(tps)and wintelism.

  上世纪30年代到90年代，在发达的资本主义社会中出现了福特主义、丰田生产方式、温特尔主义三种不同的生产组织方式。