英汉例句

• Dick Cheney and Karl Rove, once two of the most powerful men in this country, are now suffering from Balzheimer「s disease.

  迪克·切尼和卡尔·罗夫，曾经是这个国家最有权势的两个人，现在得了老年癡呆。

• Short of sacking Joe Biden and making the temporarily wheelchair-bound Dick Cheney his vice-president, Mr Obama could have said nearly anything and still made his audience faint with ecstasy.

  除不能开除掉乔?拜登，并让暂时坐在轮椅上的迪克·切尼取而代之副总统一职以外，奥巴马本来什么都可以讲，并让他的听众再欣喜若狂一把。

• Call it the Dick Cheney effect.

  我们称之为迪克·切尼效应。

• No doubt George Bush and Dick Cheney thought that both Iraq and Afghanistan would be precisely such focused, limited operations.

  毫无疑问的是，布什总统和迪克·切尼都认为在伊拉克和阿富汗应该进行同样有针对性和有限度的行动。

• The publishers even suggest that a reader could mistake part of the book for the memoirs of Dick Cheney and that the Americans acquired the cruel technique of water-boarding in Cuba.

  出版商甚至表明，读者可能会把部分章节误认为是前副总统迪克·切尼的回忆录，美国人正是在古巴学会了水刑的残酷手段。

• Rumsfeld, Secretary of State Colin L. Powell, Vice President Dick Cheney and the national security adviser Condoleezza Rice.

  副总统迪克·切尼Dick Cheney和国家安全顾问康多莉扎·赖斯CondoleezzaRice等人的谈话平息下来。

• In late February Vice-President Dick Cheney on a visit to Australia became the most senior administration official to express grave concern about China」s military build-up.

  二月晚些时候副总统迪克·切尼在对澳大利亚的访问中对中国军事建设表达了严重关切，这也是有此表态的最高级别的美国官员。

• In 2012, the Republicans are now talking about the presidential ticket, Dick Cheney and running as vice President Sarah Palin.

  说2012年，共和党人现在就在讨论总统的选票问题了，迪克·切尼和竞选副总统的莎拉·佩林。

• And when I heard this, I said to myself, 「Gosh, that doesn」t sound like the Dick Cheney I know.「 「— David letterman.」

  当我听说这个时候，我跟我自己说，「老天，这可不像我知道的迪克·切尼。」

• He would not vote against them with the 2005 Dick Cheney energy bill, and I did, 「she said.」

  他没有像我一样，在2005年时对迪克·切尼能源法案投下反对票，借此对抗石油公司。

• Dick Cheney once remarked, 「the Good Lord didn」t see fit to put oil and gas only where there are democratically elected regimes friendly to the United States.」

  迪克·切尼(Dick Cheney)曾经说过，「看来上帝认为把石油和天然气放在对美国友好的民主国家是不合适的。」

• He designated a caveman mask as 「dangerous」 and, in a deliberate gesture of civic generosity, a Dick Cheney mask as 「neutral.」

  其中，洞穴人面具代表「危险人物」，以现任副总统迪克·切尼为蓝本的面具，则因为其主人从容大度的形象成为了「中立派」的代表。