different meanings
歧义
2026-05-06 01:47 浏览次数 21
歧义
a small number of words have completely different meanings between the two dialects or are even unknown or not used in one of the dialects.
有一小部分词在两种英语中有着完全不同的意思,有些甚至在另外一种英文中不会使用。
different words and links have different meanings in different contexts.
不同单词和链接在不同语境下的含义不同。
the terms availability and high availability can have very different meanings depending on the audience.
术语可用性和高可用性 的含义有很大的不同,根据用户而定。
tuning a system has different meanings to different people.
系统调优对于不同的人有不同的含义。
each of these terms has slightly different meanings and conjures up a type.
这些词语都有着略微不同的意义并且可以想象出一种特定种类的人。
this is because similar words in foreign languages can have completely different meanings in different contexts that may not really convey what you are trying to say.
因为在外语中,相似的词语在不同的语境下的意思可能完全不同,而且也会让你的本意遭到曲解。
some colors and graphic icons that are culturally acceptable in the united states might be offending or have different meanings in another country.
一些颜色和图形图标是被美国文化所接受的,但另一个国家可能是禁忌的或者有着不同的含义。
there are a lot of different meanings to the word 「like, 」 but as for which character i enjoy writing the most, it「d have to be the townsfolk who rarely have names.
小野不由美: 「喜欢」这个词有很多不同含义,但要说哪个角色是我最乐于写的,肯定是那些常常没有名字的平民们。
first you should know that before the modern period there were these different meanings of the text and in fact they would even talk about them as different levels.
首先你应该知道在现代之前,经文有不同的意思,事实上,他们甚至说有意思也有不同层次。
the element has two different meanings -- one for account and one for product.
元素具有两种不同的含义,其一代表帐户,其二代表产品。
all of these settings have different meanings and best-use situations.
所有这些设置拥有不同的含义和最适用的情形。
in fact, lines 7 and 9 are exactly the same and contained within the same group, even though the readings they represent have different meanings and should belong to different groups.
事实上,第7行和第 9行完全相同并且属于同一组,尽管它们表示的读数有不同含义且应属于不同组。
certainly, you can have multiple elements with the same name but different meanings in a single document.
当然,在一个文档中也可以有多个名称相同但含义不同的元素。
a dictionary may have several different meanings to a word; it may have sample sentences or citations in which the word was used; it may have an etymology.
词典中可能对一个词会有几种不同的解释,它可能会有一些例句和在一些文中该词被运用的引用,还可能会涉及词源部分。
perhaps it」s because true love has different meanings for different people.
也许是因为真爱对不同的人有着不同的意义。
the $_ is another special variable that has different meanings in different contexts.
$_是另一个在不同上下文中有不同含义的特殊变量。
this was a simple handshake. but it had very different meanings to the people involved.
这仅仅是一次简单的握手,但对于不同的人来说却有着不同的含义。
sometimes an abstract image will have different meanings to different people, or the meaning will be missed altogether.
有时,一个抽象的图形在不同的访客那里会有不同的解读,或将会完全误解原本的含义。