英汉例句

• the following examples demonstrate the initialization and clean-up attributes that are used to indicate which methods should be run by the test engine at different periods of the test.

  下面的示例演示初始化和清理属性，这些属性用于指示在测试的不同时期测试引擎应运行哪些方法。

• the participants「 forecasts of distress two weeks before the breakup were compared to their actual experience as recorded over four different periods of time.

  研究人员将调查对象在分手前两周对痛苦程度的预测与他们分手后四个不同阶段的实际情况进行了对比。

• conclusion health education has its specificity during different periods of patients in hospitalization.

  结论：健康宣教在病人住院的不同时期应具有其特异性。

• also, if the system experiences different periods of activity (for example, on specific days or times of the day), different baselines might have to be collected for each period.

  同样，如果系统经历了不同的活动周期（例如，在特定的日期或者一天中的某个特定时段），那么对于每个时期，可能需要收集不同的基準。

• at different periods of my life, i’ve found it necessary to become highly unbalanced in order to find a greater equilibrium.

  在我生活的不同时期，我发现，为了找寻到一种更棒的均衡，必须要变得高度失衡才可以。

• once you have two lists, you can preserve distinctly different periods of time for focus on each.

  一旦你拥有了两份清单，你就可以明晰地保持不同的时段来关注每一类事项。

• in different periods of translation history, different translators put emphasis on one or more groups of those relations and put forward relevant translation criteria.

  在翻译史的不同时期、不同的翻译家对这些关系各有侧重，提出了相应的翻译标準。

• the position of pluto at different periods in 2011 will indicate that all events, one way or the other, will revolve around the same problem.

  2011年不同时期冥王星所处的位置从各个方面预示着，蟹蟹们的命运全都围绕着同一个问题。

• you can change the cost of investment and expected incomes or revenues at different periods of time to determine the best potential for the return.

  可以更改不同时间的投资成本和预期收入或收益，以确定最佳回报投资方案。

• in the different periods of revolution, construction and reform, realizing the party」s advance embodies their respective features of age and each has its different demands.

  在革命、建设和改革的不同时期，实现党的先进性体现着各自不同的时代特点，有着不同的要求。

• so that we can have two mermaid …… can try different periods in the game to change its form to achieve the greatest gains.

  这样我们就可以拥有两个美人鱼……可以试试在游戏中不同时期改变它的形态以实现最大收益。

• from these paintings, 23 were selected because they were known unquestionably to be by van gogh and because they represented different periods of his life, during which his style changed.

  专家选出23幅确定是由梵高创作的作品，它们代表了梵高不同时期的不同画风。

• however, this does not necessarily mean that the finance development must observe the same mode or path in different countries or during different periods of any country.

  但金融的这种重要性并不意味着金融在不同国家或者各个国家的不同时期都应遵循同一发展模式和路径。