英语释义

• having one or more incisions reaching nearly to the midrib

片语

dissected pediment切割麓原

dissected bole造材后的原木

dissected topography切割地形

divided分开（divide的过去分词）；分离

dissected fan切割扇状地

dissected delta切割三角洲

dissected inheritance离异遗传

dissected mesh切割单元

dissected plain切割平原，分割平原

dissected basin切割盆地

separate分开的；单独的；不同的；各自的；不受影响的

英汉例句

• the findings match with the initial conclusions of scientists who dissected a captured squid in 2008.

  这与2008年科学家们通过解剖一只被俘获的乌贼所得出的原始结论一致。

• and yet deng led a long and remarkable life, packed with drama and global significance, one that deserves to be dissected in detail.

  尽管如此，邓那漫长精彩的一生仍然充满着戏剧性与全球化意义，这是一个值得人们详细分析的人物。

• he went to the leiden medical school, because he wanted to see how you dissected bodies.

  他去了莱顿医学院,他想看看如何解剖人体

• because it was not made up squiggles, but an actual language that could be dissected at length, it brought a lot of verismilitude and believability to the world of the four nations.

  她不是草草几笔的涂抹，而是一门可加以系统分析的实际语言（自然语言）。 她为四大国组成的世界在真实性、可信度上加了不少分。

• flies were deprived of sleep for as long as 24 hours. researchers then dissected their brains and measured the levels of four pre-synaptic proteins and one post-synaptic protein.

  研究者们随后将这些失眠24小时的果蝇大脑切开，测量四个突触前神经键蛋白质和一个突触后神经键蛋白质的规模和发展水平，发现所有指标在醒着时都在上升而在睡眠后降了下来。

• if you choose to donate your body to research and education, you「ll likely end up being dissected by a medical student.

  如果你选择将尸体捐献给科学研究或教育，你的尸体有可能终结在医学院学生的解剖刀上。

• the case is still taught widely in law schools, and it has been discussed and dissected in countless law review articles, books and court opinions.

  本案在法学院里得到广泛的教授，并在无数的法学评论文章、书籍及法院意见中被讨论和分析。

• they then dissected earnings in three ways.

  然后从三个方面仔细研究了收益情况。

• when the researchers dissected these now susceptible mice, they discovered that the mucous layer that typically lines the gut was only half as thick as in protected mice.

  当研究人员解剖这些现存的易感染的小鼠时，他们发现其肠道典型的线性分泌粘液层的厚度仅为受保护小鼠的一半。

• failure properly dissected with 」learning from mistakes「 as its focus will resurrect the positive aspects of the attempt and highlight what to change on the next attempt.

  失败仔细地剖析为「从失误中学习」，因为重点是挖掘出当前努力的积极方面和突出下次努力要改进那些地方。

• having dissected open source in detail and told governments at length what not to do, the authors’ prescriptions remain rather vague.

  只是在细节上分割开放源码并充分地告诉政府那些不能做，作者提出的方法仍然相当含糊。

• they then dissected the brains to see whether any of the mice had made new cells in the hippocampus, a region of the brain associated with learning and memory.

  然后他们解剖老鼠的大脑，查看学习和记忆能力相关的海马体中是否有新生的脑细胞。

• and he has made his name with controversial art works including dissected sharks and pickled sheep.

  他因其具有争议性的作品而声名远播，作品包括鲨鱼解剖和腌渍羊。

• it was private land, dissected by the driveways, the buck-and-rail fences, the arched gateways of people wealthy enough to have a second home, or a third, on the headwaters of the green.

  这是位于绿河源头的私人土地。那些有能力拥有第二或第三个家的有钱人用车道、架子横桿围栏，和拱形通道将这里划分成几部分。

• last night i dreamed i dissected lauren wood in earth sciences class.

  昨晚我梦见自己在地球科学课上把劳伦·伍德解剖了。

• many of the other pieces in the 「dead or alive」 show include death imagery—skulls made out of seeds, dissected owl pellets, and fly carcasses crafted into hovering fairies.

  「死与生」展览还包含其他许多作品，其中有「死亡肖像」——用种子及剖开的猫头鹰丸拼就的骷髅，以及用苍蝇尸体精心摆成的盘旋的仙女。

• your chances of being dissected just declined dramatically.

  你被解剖的概率已经大幅度下降。

• in a sense this book is a follow-up to 「the death of gentlemanly capitalism」 (2000), in which he dissected the takeover of the british financial sector by americans and europeans.

  从某种意义上说，这本书是《绅士资本主义之死》（2000）的后续。在《绅士资本主义之死》中，作者剖析了美国人和欧洲人对英国财政部门的接管。

• then one day, having heard her case dissected by my students, she mused, "why am i doing this?

  直到一天，在听了我的学生对她的遭遇的剖析后，她对自己的做法产生了疑惑「我在做些什么？

• indeed, for the past 150 years “gray」s anatomy」—the 1858 textbook that defines the genre—has dissected the body along these thematic lines: nervous, circulatory, digestive and so on.

  确实，在过去的150年中，《格雷解剖学》——1858年的教科书，其中有类型的定义——主要是这样划分躯体的：神经系统、循环系统和消化系统等等。

• that is an uncontroversial view in continental europe, especially in belgium and france, where cartoon strips are reviewed in critical essays and dissected in academic theses.

  在欧洲大陆，尤其是比利时和法国，这种观点毋庸置疑。在这两个国家，漫画书受到各类批评文章的审视，在学术上不断被剖析研究。

• isaac newton and edmond halley once dissected a dolphin on the table of a coffee house in london.

  牛顿和哈雷曾经在伦敦咖啡馆的桌子上解剖海豚。

• when what you do will be seen by millions, revisited on endless video replays, and dissected on television sports programs, it is especially important to do what is right.

  当你这样做，你的行为会被上百万人的眼睛所记录，在无数的视频录像中被重演，还会在电视体育节目中被仔细分析，做该做的事，不要欺骗是特别重要的。

• however, dissected requirements, which become granular statements, need to be linked to the software requirements to establish the context.

  但是，从那些混杂在一起的陈述中分离出来的需求，需要被联结到软件需求中来建立上下文关系。

• the researchers also dissected out major regions of the brain and measured gene activity in each region in both types of animals.

  他们这些研究者还分析了大脑内的主要区域，检测两个动物每个区域的基因活性。