英汉例句

• the dissenting opinions in the deliberations shall be truthfully recorded in the transcript.

  评议中的不同意见，必须如实记入笔录。

• one justice usually writes the opinion for the majority, while others may write dissenting opinions collectively or on their own.

  一名法官通常会代替大多数法官撰写意见，其他人则共同地或单独地撰写不同意见。

• this is no mere hearsay, i have it on good authority that any dissenting opinions are brusquely pushed aside.

  这不是道听途说，我可以为此提供可靠资料证明任何不同意见都被轻率地推到一边。

• panel decisions and dissenting opinions shall normally comply with the guidelines as to length set forth in the provider's supplemental rules.

  陪审团的裁决和异议一般应依据服务提供方补充条例的指导规定。

• dissenting opinions were also noted.

  不同意见也会记录在案。

• 「the deputy police chief of oslo called breivik a christian fundamentalist. that policeman is pissing on his own god,」 rustad says, hotly. 「a witch hunt against dissenting opinions has started.

  “奥斯陆的代警长说罪犯是个基督教原教旨主义者，那个条子竟然在玷污了自己所信奉的上帝，」鲁斯塔德激动的说，“一场针对不同政见人的政治清洗已经开始。

• as the team meeting unfolded, each person in the strategy session would play his or her part, and dissenting opinions would be politely, or not so politely, dismissed.

  随着会议的开展，每个策略会议中的人都会站在他（或她）的一边，而异议则会被礼貌或不那么礼貌地拒绝。

• dissenting opinions in the deliberations must be truthfully entered in the transcript.

  评议中的不同意见，必须如实记入笔录。