英语释义

• a feeling of intense dislike

片语

distaste for厌恶……

hate(Hate)人名；(法)阿特

distaste for ambiguity来解释厌恶不明确性

have a dislike of不喜欢

abomination厌恶；憎恨；令人厌恶的事物

a wry face expressing distaste表示厌恶的鬼脸

distaste e讨厌

a distaste for controversy不喜欢争论

distaste cost厌恶成本

aversion厌恶；讨厌的人

distaste for food饮食无味

veiled distaste含蓄的讨厌

have no relish for不喜欢；对…不感兴趣

turn away in distaste厌恶地走开

detest厌恶；憎恨

英汉例句

• Rich in oil and conservative in outlook, its rulers have viewed Dubai’s penchant for frolic and folly with distaste and occasional envy.

  阿布扎比石油储量丰富，观点较为保守，其统治者认为迪拜的做法愚蠢且没有品位、偶尔还有些嫉妒之情。

• I think not, apart from any distaste one may have for bullying.

  就算不考虑人们会对这种欺凌产生厌恶，我还是认为他不应该这么做。

• Mr Sarkozy may simply be pandering to popular distaste but this does seem to reflect a limited sympathy for economic liberalism.

  也许萨科齐只是想迎合大众的蔑视心态，但这也反映出他信奉自由经济的狭隘倾向。

• Dr Fisher does not believe that the brain could overlook distaste for someone—even if a couple in trouble could inject themselves with huge amounts of dopamine.

  Fisher博士不相信大脑可以忽略对某人的厌恶——即使对婚姻危机中的夫妇大量注射的多巴氨，也于事无补。

• First, Mr Cameron would struggle to justify removing Dr Fox after persisting with Vince Cable, the Liberal Democrat business secretary, who barely bothers to hide his distaste for the Conservatives.

  首先，卡梅伦要先和祈维信展开较量，这位自民党商务大臣对于保守党的厌恶几乎不加掩饰。之后，卡梅伦才能找理由清出福克斯博士。

• The most recent example is 「antennagate,」 which developed out of customers「 distaste for the way Apple handled problems related to the antenna design of the iPhone 4.

  最近的例子是「天线门」，这是由人们讨厌苹果公司处理iPhone4天线设计问题的方式所引起的。

• When asked a question, they reply with distaste (if they know an answer at all).

  当被问到问题时，他们带着厌恶的口气回答(如果他们还知道答案的话)。

• If something is bothering you now, your distaste for it will only inflate as time evolves.

  要是有什么让你烦心的，你的厌恶只会随时间增长。

• But Mr Penn may have a weakness of his own-his umbilical ties to business interests and his visceral distaste for anything that smells of populism.

  但是，潘恩先生可能有自己的弱点——与商业利益割舍不断的联系和对任何带有民粹色彩的事物根深蒂固的厌恶。

• The author regards with distaste the pell-mell enthusiasm for globalisation, and casino capitalism that marked the last decade.

  作者表达了对过去十年十分显着的全球化狂热和赌场资本主义的厌恶。

• Two obvious answers are men」s purported inability to read body language or an assumed distaste for reading situational subtleties (in other words: too stupid or can「t be bothered).

  两个明显的答案，男子自认为无法理解身体语言和厌恶阅读微妙的情景(换句话说：太愚蠢和不喜欢被打扰)。

• He nodded at her and sat, looking around with distaste at the decrepit bar.

  他朝她点点头，坐下，厌恶地环顾了破旧的酒吧。

• If you have a solemn distaste for it, you might want to switch employers.

  如果你对它有着严重的厌恶感，那么你可能要换雇主了。

• If so, Singapore」s government will have another industrial-policy triumph to boast about-assuming, that is, that it can overcome its official distaste for saying anything positive about gambling.

  如果是这样，新加坡政府将有另一次的工业政策的胜利来吹嘘，假设，那就是，它可以克服人们对赌博持有积极态度的厌恶。

• In his budget speech two months ago, George Osborne, the chancellor of the exchequer, spoke of his wish for an economy based on exports and investment, expressing distaste for credit-fuelled spending.

  财务大臣乔治·奥斯本在两个月前的预算报告中提到，他希望英国经济将以出口和投资为基础，同时也表现出对以信贷为动力的消费形式的反感。

• Foreign Minister Bernard Kouchner signaled his distaste for the visit, saying, 「I am resigned to hosting him. It was necessary.」

  外交部部长贝尔纳·库什内尔表示出了极大的厌恶，并说：「如果是我接待他，我立马辞职。」

• In 2007, Ugandan field trials of the first Leuven uber-banana were announced, although public distaste of the idea of GM foods may impede its long term success.

  2007年，乌干达成为使用鲁汶改良品种的第一块试验田，尽管舆论对于转基因食品的一系列顾虑很可能阻止它长久的成功。

• Its policymakers and economists are, of course, united in their distaste for America’s tariff talk.

  政策制定者和经济学家们自然都对美国的惩罚关税政策难以认同，很多人认为一个对中国负债累累的国家对债权国提出威胁实在是不智之举。

• Its distaste for the job seems clear from its dwindling purchases.

  央行对这份职责的厌恶体现在了其逐渐减少的购买量上。

• Londoners might well emerge from recession craving a new, gentler life, and this may chime with Mr Johnson’s distaste for the boundless growth and development pursued by his predecessor.

  后危机时代，伦敦人生活可能会焕然一新，更加惬意：约翰逊对前任追求经济无尽增长一向嗤之以鼻，这样正合他意。

相似词

dislike嫌恶，反感，不喜爱

aversion厌恶；讨厌的人

scorn轻蔑；藐视；不屑做

thing事情；东西；事物；情况

hate(Hate)人名；(法)阿特