英语释义

• pleasantly occupied;

  "We are not amused" -Queen Victoria

片语

diverted vehicle改道行走车辆

Diverted Trip转向旅次

diverted nystagmus转向性眼震

divert from转移

diverted purchase分散采购

diverted route转向进路

diverted stream转向河

diverted river改向河

divert attention from把注意力从…转移开来；分散注意力

diverted valve转向阀

diverted evaluation转移评价

英汉例句

• Those of us whose attention is easily diverted have a real challenge acquiring this skill.

  对于我们这些注意力容易转向的人来说，要获得这样的技能是一个真正的挑战。

• China is the emerging giant, but the investments that are being diverted away from the Middle Kingdom present the rest of Asia with a huge opportunity to become manufacturing hubs in their own right.

  中国虽是新兴巨头，但投资却从这个中央大国中分流出去，为亚洲其他地区提供了巨大的机会依靠自身优势成为制造业中心。

• We diverted our funds to paying for college.

  我们把我们的资金转而为学院付款。

• Because the nanobricks are so much bigger than the drug molecules - we believe a few hundred times bigger - the molecules get diverted and must travel a longer path.

  因为纳米砖比药物分子大很多，我们相信前者是后者的好几百倍，药物的分子被分流，而且必须经过一条更长的途径。这样就延长的药物的药效。

• The scandal has diverted attention from the reform of the armed forces, one of the government’s main projects.

  丑闻将转移了们对德国政府空军改革的注意力（空军改革是德国政府一个重要的项目）。

• Biofuel policies have diverted food crops from traditional export markets to production of ethanol and biodiesel.

  生物燃料政策已将粮食作物从传统出口市场分流出去，用于乙醇和生物柴油生产。

• They also found natural seeps and diverted small streams of snow melt into small plots of maize, squash and beans.

  他们还发现了自然泉水，将细细的融化的雪流引进小块的土地去灌溉玉米、南瓜和豆子。

• My attention was diverted for a moment by the accident.

  我的注意力在事故发生的一瞬间被转移了。

• The network aims to convince those three networks that when AD money is earned by sites that take content without permission, some of that money should be diverted to content creators.

  该网站的目的是说服那三个网络，当广告所赚取的钱是来自那些网站未经允许的转载，一部分的钱应该分给内容创作者。

• Everything from our steel, hardwoods, and cardboard to our lexan and linen is diverted from the incinerator.

  钢铁、硬木材、纸板箱、聚碳酸酯和亚麻制品上的所有东西都从焚化炉中转移出来了。

• But that does not rule out the possibility that a small quantity of the gas, calculated to fall within that error margin, was diverted to test some hidden centrifuges.

  但这并不排除一小部分此种气体被移作他用的可能性，即取走一些经过计算不超过误差范围的气体用于测试隐匿的离心机。

• Thailand has diverted some air traffic to smaller regional airports -- including a mainly military airport at U Tapao a few hours drive from Bangkok.

  泰国已经将一些航空交通量分流到了较小的地区性机场，包括距曼谷几小时车程的乌塔帕一处军用为主的机场。

• It was unintended, but diverted food aid acted as a lubricant to the development of the market.

  这是人们意料之外的，但是被截留的粮食援助充当的黑市发展的润滑剂。

• Instead of relying on how X-rays are absorbed by different materials, they have instead focused on how they are diverted or refracted as they pass through different substances.

  这个团队不是研究X光射线如何被不同的材料吸收，反而是关注X光射线如何转向或者当x光射线穿过不同物体时如何折射。

• But one thing that has diverted me all across the country is the relationship between time and distance.

  但是有一件事情使我在横跨全国的过程中分了心，那就是时间与距离的关系。

• Once the new expressway is completed, most of the long-distance traffic and some local traffic would be diverted from existing roads to the new expressway, reducing road congestion.

  新的高速公路竣工后，大部分长途运输和部分地方运输将从现有的公路转到新的高速公路，从而缓解目前的道路堵塞问题。

• Obviously if Bush was suddenly paralyzed he would be all for stem cell research Student: I think we have diverted from our topic.

  很显然如果布什突然瘫痪，他会全身心为了细胞研究，学生，我认为我们离题了。

• All this voting gives Haitians the chance of a fresh start, but it has also diverted resources from other priorities.

  所有这些选举让海地人迎来了重新开始的机会，但它也转移了其它优先事务上的资源。

• We diverted the river to supply water to our city.

  我们改变河道流向以向我们市供水。

• Biofuels have not only diverted crops to fuel but have also diverted public subsidies to farmers without provoking too many objections.

  生物燃料不仅是将粮食转化成燃料，也是给更多农民补发公共补贴而不至于找来很多反对。

• The founding of New China not only diverted the course of Chinese history, but also deeply affected the development of world civilization.

  新中国的成立，不但改变了中国历史发展的方向，也深刻影响了世界文明发展的进程。

• That would suggest that some of the billions now spent on construction and corporate subsidies might be diverted to increasing household incomes.

  这就表明原本要花在建设和公司补贴的数十亿人民币将会转移到用于增加家庭收入。

相似词

amuse娱乐；消遣；使发笑；使愉快

disport娱乐

entertain款待

regale参加宴会；享用；享受

solace安慰；抚慰；使快乐（过去式solaced，过去分词solaced，现在分词solacing，第三人称单数solaces）