No one article can ever do justice to the topic of fraud .

没有哪一篇文章能把欺诈这一话题讲得恰到好处。

Because created with enough time, only books do justice to the complexity, the nuances, and the emotions of the human experience.

书酝酿于时间，只有它才能公正的反应人类经历的复杂性，多彩性和种种情绪。

And when something comes from within you, you always try your best to do justice to it.

当这个声音来自你的内心时，你就会全力以赴去实现它。

We couldn’t possibly do justice to the autonomic capabilities of DB2 in this article.

我们不可能在本文中对DB2的自主计算能力作出评判。

Science works with concepts of averages which are far too general to do justice to the subjective variety of an individual life.

科学所涉足的是「平均」这一概念，它太过笼统，不能够公正地对待个体生命的主观多样性。

Yet amazingly, many websites simply do not do justice to the products they sell.

然而，令人惊讶的是，许多网站根本没有公平对待他们销售的产品。

The simple binding example doesn「t really do justice to the flexibility of JiBX.

简单的绑定示例实际上并不能充分地发挥 JiBX的灵活性。

When the world’s greatest living painter can’t do justice to his theme, can only render it as blurred and almost unseeable, you get a sense of its enormity.

当最伟大的当代画家都无法对这个主题赋予正义的时候，只能使其模糊得几乎消失殆尽，你才能感受到这场灾难的罪恶。

Even then, iTunes will sell films at a resolution that does not do justice to the high-definition TV screens that are now becoming common in the sophisticated households Apple targets.

即便如此，iTune所售电影的分辨率配不上那些追求尖端科技之家庭中日益普及的高清晰电视，而这些家庭正是苹果公司的目标客户群。

I」ve neither cold nor fever, Nelly, 「he remarked, in allusion to my morning」s speech;「 and I」m ready to do justice to the food you give me.

「我没受凉，也没发烧，耐莉。」他说，指的是我早上说的话，「你给我这些吃的，我得领情。」

If you are addicted to your work or consumed by other interests, you cannot do justice to a budding relationship.

如果你沉迷于工作或癡迷于其他爱好，你就无法妥善处理萌动的感情。

「You have only proved by this,」 cried Elizabeth, 「that Mr.」 Bingley did not do justice to his own disposition.

伊丽莎白叫道：「你这一番话只不过说明了彬格莱先生并没有任着他自己的性子说做就做。」

But that bare summary does not do justice to the baroque mixture of intrigue, incompetence and official secrecy that followed Ms Politkovskaya「s murder.

但这赤裸裸的案情概要对波利特·科夫斯·卡娅谋杀案背后、夹杂了阴谋、无能、官方的神秘态度的巴洛克风格而言，并未还一个公道。

The subject is so complex that I cannot do justice to it in a brief survey.

这个主题太复杂，仅靠简略的浏览我无法做出公平的评判。

The headline doesn」t do justice to the column, but it perfectly sums up a general American attitude which, if I were Iraqi, would make me incandescent with rage.

这个标题未能公正地反映专栏内容，但它完美地概括了美国人的普遍态度，可如果我是伊拉克人，这会让我出离愤怒。

I firmly believe you will do justice to your intelligence and diligence.

我坚信你的聪明和勤学会得到回报的。

A single Comment Line column cannot do justice to all the new features in the JPA 2.0 specification.

一个评论专栏无法全面介绍JPA 2.0规范中的所有新特性。

There is hardly space here to do justice to the richness of the various tools both available and under development.

由于本文篇幅有限，所以无法介绍所有可用的和正处于开发阶段的各种工具。

Nicholas Shrady, an American travel writer and architectural critic, tries hard to bring to life what happened, though he does not really do justice to the earthquake「s impact on contemporary thought.

尼古拉斯·施雷迪，美国旅行作家及建筑评论家，努力要把发生的事情理清楚，但他并没有适当的处理地震对那个时代思想的影响。

But only a satirist - and one with a very savage pen - could do justice to what」s happening to Ireland now.

但是现在也只有一个讽刺作者——一个拥有犀利笔锋的讽刺作者——才能在爱尔兰的遭遇上还其公正。

We「re putting together a small team of dedicated bloggers who can do justice to Japan」s story.

我们组建个团队一起写博客来公正的写出日本的故事。

We set out to build new systems that can do justice to all of this.

我们建立了一个新系统，能够公平处理这一切。

But is that to do justice to Socrates?

但这就能证明苏格拉底是公正的吗？

This certainly provides a way of transitioning artefacts between phases in a service「s development lifecycle, but it doesn」t really do justice to the federated nature of the service estate.

这无疑提供了一种在服务开发生命周期各阶段间转移制品的方式，不过这不太符合服务资产的联邦特性。

We should do justice to both sides.

双方的意见我都不同意。

However, in a short book such as this it is impossible to do justice to the complexities of individual thinkers' work.

然而，在像这么薄薄的一册书里，恰如其分地处理每个哲学家着作的那种复杂性，是不可能的。

Successfully capturing the transients found in music meant developing a loudspeaker able to do justice to the attack of the original audio signal.

成功地捕获瞬变发现意味着在音乐发展的扬声器能够做到公正地对原始音频信号的攻击。