having no further concern with;

"he was through with school and he was through with family"- John Dos Passos

"done with gambling"

"done with drinking"

Finish each day And be done with it.

结束每一天并完成每一天。

Calculate for a moment what could be done with even a part of those hours.

稍微计算一下，使用这些时间的一部分能够做些什么。

It needs to be done with all the header files and external library files used in your automation.

这需要对自动化中用到的所有头文件和外部库文件进行此工作。

When you「re done with that (it usually takes me about an hour), go through your house and visit each room. See if anything else pops into your head as you look around. Check your email.

当你做完这些的时候(我自己常常需要大约一个小时)，在你的房子里四处走走，检查每一个房间看看是不是漏下什么。

Again these tests should only be done with your doctor」s approval.

同样地，这些测试必须在你的医生的準许下完成。

We just walked in and said: Here is how it is done with patterns, and we just showed off and... we were confident.

我们只是走进去说到：这就是如何用模式去完成它，我们只是展示了……我们有信心。

I really like what they「ve done with support for notifications, offline support, and an easy way to contact team members on your project.

我真的很喜欢它所完成的功能，包括通知、离线支持以及一种很简便的可以与你的项目团队成员联系的方式。

If you dropped out of college to start a business venture, but you are now looking to be hired, demonstrate what you have done with your time and the skills you have learnt in the process.

如果你曾因为想自己创办企业而辍学，但现在却在寻求被聘用，那就展示出创业那段时间你所做的和过程中所学到的技能。

Do not waste your time and as well as your talent doing childish stuff and again I」d recommend you not to change anything in the system as robbery is always done with no clues left.

不不要浪费你的时间和才华用来做一些幼稚的事，我再次提醒你不要改变别人系统中的任何东西因为抢劫总是在不留下任何线索的情况下完成的。

The declaration China receives this week was expected to reveal how much plutonium Mr Kim has produced, but not what he has done with it.

中国本周收到的朝鲜方面的声明被希望能够揭示出朝鲜所拥有的钚原料的数量，而不是朝鲜用它在干什么。

When all the scenarios for a story run, we「re done with that story.

当一个故事中的所有场景完成时，我们就完成了这个故事。

This process can be done with different programming idioms.

这个过程可以用不同的编程风格来完成。

This process can be done with anything, from washing dishes to reading to writing.

这一过程可以和任何事情放在一起做，从洗碗到看书到写作都可以。

Whether anything is done with the identity depends on the protocol.

是否所有的一切都通过该身份完成取决于协议。

In fact, all the privacy policy does is define what information the company collects, why it is collected, and what can be done with it.

实际上，隐私策略所做的只是定义这家公司收集哪些信息、为什么要收集这些信息以及可能会对这些信息进行怎样的处理。

What have they done with President Obama?

他们跟奥巴马总统做了些什么？

There might be some extreme use cases where the use of this flag is absolutely necessary, but it should be done with extreme caution.

还可能有一些极端的绝对需要使用这个标识的例子，但是应该用极端的警告来处理。

Now, to be frank, some of the tasks performed by these commands are more easily done with a graphical file manager.

现在，坦率地说，有些任务用这些命令来完成，要比图形化的文件管理器更容易。

And then be done with it.

然后继续把它做完！

I can only speak from personal experience, but separate from anything else that I」ve done with my life; my greatest achievement has been as a parent.

我只能从我自身的个人经历中解释，但是与我生活中的其他东西分开；我最大的成就就是身为人父。

The shape of the detector must match the varying curvature of the image surface to accommodate continuously adjustable zoom, and this is easily done with this new hemispherical eye camera.

检测器的形状必须与图像表面改变的曲率匹配，以适应持续调整的变焦镜头的变化，而这，用这种新型的半球眼式相机可轻易做到。

When you're done with that (it usually takes me about an hour), go through your house and visit each room. See if anything else pops into your head as you look around.

当你做完这些的时候(我自己常常需要大约一个小时)，在你的房子里四处走走，检查每一个房间看看是不是漏下什么。

To that end, the study will do what cannot be done with people — kill some of the monkeys to examine their brains and pancreases.

为了达到这个目标，研究中需要做一些无法用人来进行的实验——杀掉其中一些猴子来考察它们的大脑和胰脏器官。

You should review the good work you have done with your project teams in the form of your short-term wins, harvest any best practices or usage models, and promote these back into the organization.

您应当通过短期取得的成功来回顾那些曾经完成的优秀工作，收获那些优秀的实践经验或是可用的模型，并把他们从新带入组织加以改进。

He knew what God had done with him on that road to Damascus.

他知道神在他回大马士革的路上和他说了什么。