to those i say that it’s too late: coal and nuclear power have become part of our lives and those iconic cooling towers are as commonplace as donuts in a donut shop… mmm, donuts.
对它们而言,我说这些太迟了:煤电厂和核电站已经变为我们生活的一部分,那些配有图画的冷却塔有如油炸圈饼店里的甜甜圈一般常见...嗯,没错,是甜甜圈!
download this beautiful wireframe stencil add-on for omnigraffle 5.x. use this toolkit to wireframe android-based apps and websites on the 1.6 donut sdk.
下载这个附加在omnigraffle5.x上的漂亮素描线框吧,使用此工具在1.6donutsdk设计基于android 系统的应用和网站。
creative homer simpson inspired cookie and donut warming mug.
富有创意的荷马·辛普森造型杯,可用来加热饼干和炸面圈。
whitby, ontario has more donut stores per capita than any other place in the world.
安大略湖的惠比特是世界上人均油炸圈饼店最多的地方。
it will also keep you on track because you「ll think twice before putting that chocolate-covered donut in your mouth.
这还可以时刻提醒你因为在你把涂着巧克力的甜甜圈放进嘴里前你会再三思考。
new yorkers craving an authentically unhealthy dunkin」 donut or kfc biscuit can just cross the river to wild and woolly new jersey.
纽约人如果非常想吃不健康的邓肯甜甜圈或者肯德基的小点心,只要到河对岸随意粗犷的新泽西州就可以买到了。
he「s driven this way five times already, watching the same banks and donut shops and car washes fly past in a never-ending reel.
他在这条路已经来回走了5次,看到相同的银行,相同的甜麦圈店,相同的洗车店没完没了地飞越而过。
can you believe it?the donut ranger gave me a ticket for driving too slow!
巡警给我开了张罚单,说我开车太慢!
one donut provides more than 50% of your recommended daily carbohydrate intake.
一个炸圈饼能提供高达50%日需量的碳水化合物。
the average donut contains approximately 300 calories.
平均每个炸圈饼里含有接近300卡路里的热量。
the clinton campaign is the biggest donut consumer, spending almost $6,000 at various bakeries.
克林顿的竞选活动是最大的甜甜圈消费者,他们在全美各面包店花了6000美元在各种甜食上。
kramer has at least one woman on his side. over at 「the frisky 」 blogger jessica wakeman tells readers to 「stick a donut in your mouth and shut up for a second.」
至少还是有一个妇女支持克莱默的,杰西卡在「thefrisky」 上说那些批评者「用面包圈堵上你的嘴巴,最好是安静几秒钟。」
finally, seniors who fall into the gap in coverage known as the donut hole will receive $250 to help them pay for their prescriptions.
最后,那些陷入被称为保险覆盖的「油炸圈洞」中的老者,将会收到250美元来支付其处方。
who’s going to buy a cookie for 50 cents when they can buy a donut for half that price?
谁是打算买50美分,饼干时,他们可以购买价格的一半甜甜圈?
「there」s certainly no big donut where earth is, just a big mass of objects」 that could be said to share our neighborhood, he said.
「显然在地球轨道上没有什么大东西,只有这些大量的小行星」但这还是可以说他们和我们共享了轨道。
dancing around in a circle, necking jammy donut cocktails and becoming disproportionately irate about the music – so the whispers have it – of phil collins.
绕成一圈跳舞,喝jammydonut鸡尾酒,对播放的音乐生气过了火(那是菲尔·考林斯philcollins的音乐)——至少是流言这么说。
the neighboring building is naturally a donut shop.
邻近的建筑自然是甜甜圈店。
the result: you need an instant sugar fix, which usually means a donut or pastry or some other unhealthy choice.
而结果是:你需要得到及时的糖修复,这通常意味着一个甜甜圈或糕点或其他一些不健康的选择。