Dostoevsky
n. 杜斯妥也夫斯基(俄国小说家)
2025-09-07 00:26 浏览次数 8
n. 杜斯妥也夫斯基(俄国小说家)
Fyodor Dostoevsky Russian novelist who wrote of human suffering with humor and psychological insight (1821-1881)
同义词: Dostoyevsky Dostoevski Dostoevsky Feodor Dostoyevsky Fyodor Dostoyevsky Feodor Dostoevski Fyodor Dostoevski Feodor Dostoevsky Feodor Mikhailovich Dostoyevsky Fyodor Mikhailovich Dostoyevsky Feodor Mikhailovich Dostoevski Fyodor Mikhailovich Dostoevski Feodor Mikhailovich Dostoevsky Fyodor Mikhailovich Dostoevsky
Dostoevsky Hotel陀斯妥耶夫斯基酒店
Dostoevsky Orchestra南方爵士乐
Dostoevsky Museum陀思妥耶夫斯基博物馆
Hotel Dostoevsky陀斯妥耶夫斯基酒店
Feodor Dostoevsky Russian novelist who wrote of human suffering with humor and psychological insight (1821-1881)
同义词: Dostoyevsky Dostoevski Dostoevsky Feodor Dostoyevsky Fyodor Dostoyevsky Feodor Dostoevski Fyodor Dostoevski Fyodor Dostoevsky Feodor Mikhailovich Dostoyevsky Fyodor Mikhailovich Dostoyevsky Feodor Mikhailovich Dostoevski Fyodor Mikhailovich Dostoevski Feodor Mikhailovich Dostoevsky Fyodor Mikhailovich Dostoevsky
Dostoevsky Hostel陀思妥耶夫斯基旅馆
Dostoevsky F陀思妥耶夫斯基
Fyoder Dostoevsky杜思妥也夫斯基
And probably no one so much as Dostoevsky has managed to give the absurd world such familiar and tormenting charms.
大概没有那个作家能够达到陀思妥耶夫斯基的层次,能够赋于这个荒谬世界如此亲切而又令人痛苦的魅力。
Born in Moscow in 1821, the son of a doctor, Dostoevsky was educated first at home and then at a boarding school.
出生于1821年在莫斯科的儿子,一名医生,陀斯妥耶夫斯基是第一次在家里接受教育,然后是一所寄宿学校。
In this context of the dark society, Dostoevsky presents a beautiful picture of the lost 「Golden Age」.
在这一黑暗社会的背景上,陀氏描绘了失落的「黄金时代」美妙和谐的画面。
Dostoevsky USES this relationship to symbolize God's love for fallen humanity.
陀思妥耶夫斯基使用这种关系来象征上帝对堕落的人类的爱。
He is not mad, or else Dostoevsky is.
他没有疯,要不然,就是陀思妥耶夫斯基疯了。
Fyodor Dostoevsky was aware of how God gives us freedom and responsibility — he is not a benevolent master steering us to safety, but one who reminds us that we are wholly unto ourselves.
FyodorDostoevsky深深明白上帝是怎样给予我们自由和责任的——他不是一个引导我们走向平安的仁慈的主人,而是时刻提醒我们,我们完全由自己负责。
Indeed, Dostoevsky was right when he wrote: 「the socialist who is a Christian is more to be dreaded than a socialist who is an atheist」 — yes, dreaded by his or her enemies.
的确,Dostoevsky是对的,他写道:「一个是基督教徒的社会主义者比一个是无神论者的基督教徒更加令人畏惧」——是的,为他或她的敌人所畏惧。
He went back to the Dostoevsky section and found Crime and Punishment.
他返回到陀思妥耶夫斯基作品区间,找到了《罪与罚》。
Rasputin dined here, Dostoevsky wrote in a corner hotel room, Tchaikovsky supped with his bride on their honeymoon.
拉斯普廷曾在此用餐,杜斯内耶夫斯基曾在酒店房间的一角写过文章,柴可夫斯基与他的新娘在此共进晚餐、享受蜜月。
This is the city of Balanchine and Baryshnikov, Dostoevsky and Tchaikovsky.
这座城市是巴兰钦,巴瑞·辛尼可夫,杜斯内耶夫斯基和柴可夫斯基的故乡。