英汉例句

• there is a general dramatic decrease of the number of students majoring in gymnastics in physical culture departments or colleges, the reasons for which are both subjective and objective.

  体育院系学生体操专修人数从总体上呈下滑趋势，有主观和客观两方面原因。

• looking at vehicles and fuel in a holistic manner has led to regulations calling for a dramatic decrease in the sulfur content of gasoline and diesel fuel.

  从车辆和燃料的综合考虑出发，已经有多项旨在大幅度减少汽油和柴油硫含量的法规出台。

• a dramatic decrease of plasma and portal vein potassium concentration could be observed when sodium bicarbonate was transfused before reperfusion (p0.01).

  门静脉开放前给予碳酸氢钠静脉滴注可以明显降低外周血和门静脉血钾离子浓度（p 0.0 1）。

• interestingly, immortalization of postselection cells using various methods leads to a dramatic decrease in cox-2 expression.

  有趣的是，用不同的方法可以显着减少cox-2在后选择的细胞永生化过程中的表达。

• that may be true. but the people with whom i have shared this principle, and who have taken it seriously, always see a dramatic decrease in the power of the temptations with which they struggle.

  没错，但是和我共同分享过这一原则并且认真对待的人，常常发现，他与之较力的试探之力量已经发生了戏剧性的消减。

• the whole research area shows lower cultivated land area per capita, the sinking of mine site caused dramatic decrease of cultivated land area, and the potentials of recovery varies of each town.

  通过分析可以看出整个矿粮复合区的特点是人均耕地面积较低，采矿塌陷地造成的耕地面积减少显着，各乡镇复垦塌陷地为耕地或坑塘的潜力具有差异性。

• results of experiments indicate that mo application in winter wheat induced a dramatic decrease in electrolyte leakage and malondialdehyde content under low temperature stress.

  结果表明，低温胁迫下施钼植株电解质渗漏率和丙二醛含量显着降低。

• dramatic decrease in the global disease burden: from 5.2 million in 1985 to 805 000 in 1995 to 753 000 at the end of 1999 to 213 036 cases at the end of 2008.

  全球疾病负担大量减少：从1985年的520万例减少到1995年的80.5万例，1999年底为75.3万例，2008年底为213036例。

• moreover, the boundary constraint has significant impact on the general swelling force, and slight increase of expansion strain will cause dramatic decrease of the general swelling force.

  边界约束对于广义膨胀力的影响显着，膨胀应变的略微增加，广义膨胀力大大降低。

• open competition in domain name registration has brought about a dramatic decrease in pricing so domain sharing is far less common since people can register their own domains for only $15 per year.

  域名注册的开放性竞争使注册价格大幅下跌，这使得分享域名的人越来越少，因为人们只需每年付15美元就可以注册自己的域名了。