Combing the nonlinear mathematics and the duality philosophy, it is argumented that Dream of the Red Chamber is certainly a great landmark in the development of Chinese love story.
结合非线性数学和二元哲学,本文提出并论证了《红楼梦》的确是中国爱情小说发展的一个里程碑。
Chapter II: a comparative study on the images of women in A One-storeyed Building and Weeping in a Read Pavilion and the images of women in A Dream of the Red Chamber by Cao Xueqin.
第二章:尹湛纳希《一层楼》、《泣红亭》女性形象与曹雪芹《红楼梦》女性形象比较研究;
Heavily influenced by Manchu culture, Cao Xueqin wrote his Dream of the Red Chamber with heavy Shaman color.
曹雪芹深受满族文化的影响,巨着《红楼梦》带有浓郁的萨满色彩。
Now let me tell the story. The twelve girls in Dream of the Red Chamber are all as beautiful as goddess.
话说红楼梦中的十二金钗,个个都是天仙一样的人儿。
Checking the versions of Dream of the Red Chamber is a demanding task.
参校《红楼梦》是一件相当繁琐的事。
I can say that she can be called on the Dream of the Red Chamber of Wang Xifeng.
我可以说她可以称的上红楼梦中的王熙凤了。