argentina’s president, cristina fernández, who is battling a big media group, clarín, said she would drop plans to allow telecoms companies to offer cable television.
阿根廷总统克里斯蒂娜-费尔南德斯正与一家大型传媒集团clarín争辩不休。她计划允许电信公司运营有线电视业务。
the national debt-management agency was forced to drop plans to auction one-year papers because of fears that yields would have been too high.
因为担心利率可能会过高,国家债务管理局被迫放弃发行一年期债的计划。
the national debt-management agency was forced to drop plans to auction one-year papers because of fears that yields would have been too high. see article
因为担心利率可能会过高,国家债务管理局被迫放弃发行一年期债的计划。
yanukovych has promised to mend ties with moscow, make russian a second state language and drop plans for ukraine to join nato.
yanukovych承诺修补与俄罗斯的关系,让俄语成为第二官方语言并且搁置加入北约的计划。
in return for the stiff fuel-economy measures california will drop plans to impose its own stringent rules on greenhouse gases, the state’s attempt to introduce fuel-economy measures.
为了实施严格的燃料经济性措施,加州决定放弃引入自己更为严格的温室气体排放办法。 州政府决定引入燃料经济性措施。