英汉例句

• The system implements the HLA functions with grid technologies that enable the features of resources sharing, dynamic allocation of resources, strong security, and good fault tolerance.

  其主要思想是把HLA功能在网格系统中实现，并充分利用网格系统提供的资源共享及动态分配、安全性和扩展性等HLA协议所不能够提供的特性。

• Bit and subcarrier dynamic allocation technique is one of the key techniques in OFDM.

  比特和子载波动态分配技术是OFDM的关键技术之一。

• Virtualization allows for provisioning of new systems through the dynamic allocation of existing IT resources.

  虚拟化允许通过动态分配现有IT资源来提供新系统。

• For better efficiency and accuracy, it needs semantic match between grid services to implement the service discovery, the service query, and the dynamic allocation and replacement of service.

  在网格中要实现更加準确有效的服务发现、查询及其动态分配和替换，需要在语法匹配的基础上进一步实现语义匹配。

• Don't rely on dynamic allocation for everything and forget about the buffer overflow problem.

  不要依靠动态指派所有一切，而遗忘缓沖区溢位问题。

• The invention realizes the dynamic allocation of internal resource by the computer and is suitable for processing on-board data.

  本发明实现了计算机对内部资源的动态分配，适用于星上数据处理。

• Alternatively, too much time in dynamic allocation is spent on computing call blocking probabilities.

  动态分配带宽的时间很多都消耗在了计算呼叫损失率上。

• The study improves the CP neural network including the weight vectors initial, network learning, the competitive nodes dynamic allocation and the vigilance parameter design etc.

  对重复传播网络在权值初始化、网络学习进行修改，实现在一定警戒条件下竞争层节点的动态分配，并在遥感分类上进行实验。

• Based on revenue management, the container slot dynamic allocation problem for liner shipping industry is studied quantitatively under uncertainty.

  文章基于收益管理的思想对不确定环境下集装箱班轮的动态舱位分配问题进行了定量研究。

• The relation between injection and production of plane and interlayer has been in balance after the flooding pattern was perfected further and dynamic allocation was carried out.

  进一步完善注采井网、实施动态调配技术，较好地解决了平面、层间的注采关系。

• The truth is that it has many issues, among them, scalability, limited micro partitioning and no dynamic allocation between systems.

  实际上，它有许多问题，包括可伸缩性差、微分区功能有限制而且不支持在系统之间进行动态分配。

• No dynamic allocation between partitions.

  不支持分区之间的动态分配。