on the afternoon of jan 14, members of the national earthquake disaster relief team arrived in haiti.
1月14日下午,国家地震救援队人员抵达海地。一位成员打电话给陈巖说整个国家的处境很悲惨。
several hours later, a friend in the national earthquake disaster relief team called, telling him about the terrible aftermath of the quake in the haitian capital of port-au-prince.
几小时后,一位国家地震救援队的朋友打来电话,告诉他海地首都太子港遭遇地震重创。
after he hurried to the airport in chengdu, he was told by the national earthquake disaster relief team that he could not go with them because he was not on its payroll.
当赶到成都机场后,他被国家地震救援队告知由于是编外人员,无法一同前往。