英汉例句

• seismic stability of slope is one of hot problems in geotechnical seismic engineering and earthquake engineering field.

  地震作用下边坡的稳定性问题是当前巖土地震工程和地震工程学研究的热点问题之一。

• this system was developed under specifications formulated by a special committee of the earthquake engineering research institute.

  这一系统是按照地震工程研究所一个特别委员会提出的规格建造的。

• he said japanese engineers are leaders in both researching earthquake engineering problems and in implementing measures to increase the integrity of infrastructure.

  他说，日本工程师在研究地震工程问题和采取措施完善基础设施方面首屈一指.

• improving city's ability for earthquake disaster prevention is the objective of all earthquake engineering and researches.

  提高城市防震减灾能力是一切地震工程研究和实践的出发点，更是一切地震工程研究和实践的归宿。

• the principle and method of the technique of centrifuge modeling in the study of earthquake engineering are introduced.

  介绍了离心模型试验技术在地震工程研究中的应用原理与方法。

• therefore, soil parameters obtained from experiments cannot avoid being discrete. consequently, many uncertainties in geotechnical engineering and earthquake engineering arise.

  土体参数的离散性必然会引起相应巖土工程和地震工程设计中的许多不确定性。

• this paper presents a review of past and an outlook of future of the development of earthquake engineering in china.

  本文针对地震工程学科在中国的发展作了回顾和前瞻。

• the solutions can be used to analyze seismic wave problems of earthquake engineering and dynamical interaction between saturated soil and structure.

  可以用于研究地震工程中地震波的传播以及饱和土与结构之间相互作用等问题。

• this paper presents some results in evaluation and test on several popular computer languages used in earthquake engineering field , including fortran, basic, pascal and c.

  本文对地震工程领域常用的几种计算机语言进行了评测，其中包括basic，fortran，pascal和c。

• the other danger is from underwater landslides just off the coast, said stephen mahin, director of the pacific earthquake engineering research center at uc berkeley.

  加州大学伯克莱分校太平洋地震工程研究中心主任stephenmahin说，另外一项危险则来自加州海岸的海底地震。

• in this paper, from the construction structure earthquake engineering problems and control aspects of analysis, hope to have the certain reference function.

  本文从建筑结构工程抗震存在的问题以及控制技术方面展开分析，希望有一定参考作用。

• but the method is constrained in the application to the earthquake engineering because technology is complicate, amount of work is big, and calculation time is long.

  但是，时程分析技术复杂、计算工作量大及占用计算机机时长，在地震工程中的应用受到一定的限制。

• generally speaking, a calibration of design spectrum has to be done for all recent earthquake engineering work, such as the seismic micro-zoning, and risk analysis for major construction sites.

  近年的工程地震工作，如地震小区划、重大工程场地的危险性分析等，一般都要做设计谱标定。

• vice chairman of editorial committee of earthquake engineering and engineering vibration.

  《地震工程与工程振动》副主编；

• the study of the methods of soil layers seismic response analysis is an important content in geotechnical earthquake engineering study fields now.

  土层地震反应分析方法的研究是目前巖土地震工程研究领域的重要内容。